下戸の酒弱中国人に『白酒対策』を教えて貰った‼︎ 起死回生なるか⁉︎
<写真説明>酒弱中国人に彼独自の白酒対策を教えてもらった。その顛末は如何に…。写真の白酒は「五粮液(ウーリャンイエ)」。とても有名な高価なお酒である。ピンキリであるが、高価なもので500ml :1300元(2万円近く)である。度数は52度。
中国の酒の席ルールのおさらい
中国でビジセスをする以上、お酒の席は外せないMUST要件であろう。最近の若い経営者たちは大卒も増え、健康に悪いということで、アルコール自体飲まない人も増えつつあるが「酒の席」→「食事会」となるのは、少なくともあと10年は掛かるだろう。現時点においては、まだまだ、酒を席の振る舞いがビジネスを左右することもあるだろう。
中国と日本では酒の席のルールが少し違うので、少しおさらいしよう。
中国の一般的な酒の席ルール
<概念編>
・中国人は、お酒の席をビジネスチャンスと捉え、笑顔だが真剣に取り組み、虎視淡々とチャンスを狙っている。
・大量の料理とお酒で、客人をもてなす文化がある。
・振る舞う=面子である。ホームがホストという暗黙のルールなので、支払いはもちろんホーム側。
・お酒は飲食店に持ち込みOK。大体自分の車のトランクに白酒・ビールなど大量に積まれているケースが多く、客人に飲ませたいお酒の種類や量を選べる。
・地元で有名な料理や高価な料理は、主催者自ら皆に取り分ける。その際、地元の歴史や料理自慢が始まるのが通常である。
・経営者の親族や友人なども呼び、皆で飲み食いする。客人にとっては面識がない人たちだが、頻繁にこの様な状況になる。(面子かも⁉︎=こんな人たちと俺は付き合いがあるんだ等)
<実践編>
・料理は残すのが常識。(全部食べ切ると足らないと考え、追加注文する)
・酒は1人で飲まない。飲むときは必ず誰かと乾杯する。
・乾杯は基本的に全て飲み干す。(干杯:ガンべイ=中国語の乾杯)
・白酒などアルコール度数がキツい酒は相手と同量飲む(例:1口、2口、半分とか)
・たまにビールと白酒とかの乾杯もあるが、ビール1杯、白酒2口とか合意の上で乾杯する。
・乾杯時は目下のものが杯は下(日本も同じ)
・アルコール以外、食事やお茶とかジュースとかは自由に飲んで良い。
・タバコも一人では吸わない。吸いたい時は喫煙者に配る。
もっとあるかもしれないが、これくらい覚えておけば、酒の席で無礼と思われることはないだろう。やはり圧倒的に日本と違うのは、「酒は1人で飲まない」と「乾杯は基本的に全て飲み干す」ことである。要するに「お酒を飲む度に誰かと乾杯し、コップに入ったお酒を飲み干さなければならない」のである。だから、一回の酒の席で数十回も乾杯する計算となる。
余談だが、江西省の経営者とワインを飲んでいた時に「なぜ、ワインまで乾杯で飲み干すのだ?ワインはゆっくり飲むものだ。」と聞いたら「なぜ飲み干さないのか分からない。」と当然の様に回答されて、妙に納得してしまったのを思い出すwww。
何はともあれ、この2つのルールさえなければ、お酒の席も楽しくなることは間違いないのだが、良くも悪くも中国独特のルールと言えよう。
なぜ酒の席を避けたいのか
<写真説明>3人で白酒を乾杯する風景。酒の席ではお決まりの風景。乾杯して飲み干すのである。
本来ならお互いのことを良く知るために、コミュニケーションも取れて、非常に楽しい時を過ごすのが普通なのだが、ここ中国においては、ビジネスの延長という意味もあり「食わせて飲ます=歓迎」となり、余る料理で喰い倒れ、大量の酒で飲み潰れてもらうのが美徳となっている様だ。大阪の「食い倒れ」とも少し意味が違い、面子も大いに関係しているだろう。そういった文化的な背景や風習を避けて通りたいのである。年配の方々に刷り込まれたこの概念は覆せないので、若い次世代に期待するしかないのである。
やはり、酒の席で最も警戒すべきは白酒であろう。一般的に度数が48〜52度、テキーラよりキツくて、甘ったるい雑穀米の蒸留酒である。私はどうしても美味く感じない独特の風味である。かなり高価なものは軽く数万円するのだが「飲み易く次の日に残らない」というだけで、風味はどうしても好きになれない。この白酒をなんとか避けて通りたいのが真の本音である。
この様な状況下で、私がたまにお酒の席ですごく羨ましく感じる時があるのは、運転手である。『今日私は運転するので』この一言で誰も文句は言えないし、お酒を勧めることは出来ない。心の中は「変わってくれ〜」である。よく「断ったらいいじゃん!」と軽々に話す人もいるが、「体調が悪い」とか「二日酔い」とかは断るには十分な理由にならない。ましてや二日酔いとは前日に誰かと大量に飲んだことを意味するので、むしろ逆効果である。「誰かさんとは飲めて俺の酒は飲めないのか?」と前日より多くのお酒を飲まそうと意気込むのである。これもいわゆる面子の世界であろう…。
下戸(げこ)の中国人も当然いる
中国人全員がお酒が強い訳ではない。当然なかには飲めない下戸の人もいる。そういう人にとっても、お酒の席は苦痛であろう。しかし、酒の席がビジネスチャンスと考える中国では、無理してでも客人を自ら誘って積極的に乾杯をする経営者も少なくない。
過去幾度となく、飲みつぶれる経営者たちを見て来ている。
吐きながらトイレに担ぎ込まれる人、
テーブルで飲みつぶれて動かなくなった人、
トイレから帰ってこない人、
呂律が回らず何を喋っているのか分からなくなった人……。
不謹慎だが、そういう経営者を見た時は「今日は勝ったな‼︎ 」と思ってしまう自分がいるのである。勝ち負けでは無いが、妙に頬が上がってしまうのであるwww。
賢い経営者たちの中には戦略的に酒の席を仕組む強者もいる。客人の乾杯の量だけを増やす目的の白酒要員を事前に潜り込ませるのである。この白酒要員というのは、大抵は女性が多い。美人もいれば、ノリのいいオバさんもいるのだが、共通して言えることは「白酒を水の様に飲める」のである。また、女性から酒を勧められて断ることは極めて難しく、面子が立たないという側面も持っている。正に一石二鳥且つ戦略的である‼︎ こういう時は、我々は記憶が飛び、相手方はほぼ無傷である…。
下戸の中国人に教えてもらった「白酒対策」を実践してみた
我々の会社に、年配で、お酒が弱いいわゆる下戸のスタッフがいる。当然下戸でありながら、海千山千の酒の席をすり抜けて来た強者(つわもの)である。どうしているのだろうか⁉ と思い聞いてみた。
私 『あなたはお酒弱いよね?長年どうやってお酒の席を乗り切って来たの?』
スタッフ 『白酒など皆で乾杯し、口に含んだ状態にして、即座におしぼりで口を拭く振りをして、おしぼりに白酒を浸み込ませるんだ!そうすると飲まなくて済むんだよ‼︎ 』
私 『お~‼ そんな手かあったのか⁉ 今度実際にやってみよう‼』
早速、酒弱中国人スタッフに教えてもらった技が使える飲み会がやって来た。『カンパ~イ‼』口に白酒を含み、おしぼりで口を拭きながら、白酒を浸み込ませてみた。なるほど‼‼ バレない!その次もその技を使ってみた。やっぱりバレない。行けるんじゃな〜いwww。
数回繰り返したその時‼︎ 事態は予想だにしない展開を迎えるのである。
目の前のテーブルに置いたおしぼりから、白酒の雑穀米の甘ったるい強烈な匂いが『プ~ン』と匂い立つではないか⁉ 逆に座っている間中、ずーっと匂い立つその匂いだけで、吐きそうな気分になってきた。堪らず、おしぼりをテーブルの下に葬ってしまった……。
その後、その彼とそのことを話したが、『店員におしぼりを替えてもらう』との事だったが、そんなに都合よく店員が来るわけもない。なかなか上手い話はないものだ。以後この技はボツにしたのであった。
この様な”中国小ネタリアル体験談”をたくさん発信しています。中国に新たに来られる方や既に駐在していて、中国人の感覚に慣れずお困りの方や、思想や習慣・風習などをいち早く知りたい方は、下記ホームページをご覧ください。何らかのヒントになれば幸いです。