【無料英語Youtube】簡単な英語フレーズ紹介 Part 2

どうも、じんたろうです。

今回は、SIngaporeでワクチン摂取に関する疑問解決を図るために、政府が出しているYoutube動画です。他国ではワクチンに関する不安をどのように払拭しているか、覗いてみるのも楽しいですよね。

* Youtube字幕機能がOnにできるので、聞き取れない人はご利用ください。

お題： 専門家が説明するワクチンの妥当性 from Gov.sg

紹介フレーズ

Doctor, what about those who have chronic conditions? Like heart disease, undergoing kidney dialysis, maybe having diabetes. Are the vaccines safe for them?

動画：0:10頃

✅"chronic"は慢性的という意味です。

✅”heart disease”は心臓病、”undergoing kidney dialysis”は肝臓の透析中（医学的に間違ってたらすいません）、”diabetes”は糖尿病です。
先の意味と合わせると、「慢性的に心臓病、肝臓透析中、糖尿病を患っている状態の人は、どうなんすか？」と聞いています。

✅"vaccine"はワクチンです。ワクチンはおそらく和製英語で、Vaccineを使いましょう。

専門家の方が言うには、ワクチン接種には影響はないといっています。

余談

案外海外生活で一番手間取ったのが、医療英語でした。

「お腹が痛いから、効く薬ある？」とか、「擦り傷に聞く傷パワーパット的なやつある？」とか、自分の症状であったり細かい表現をしないと、誤診で自分に直でデメリットが廻ってくるため、結構大変です。

私も子供が熱出したので海外の緊急外来に電話した時は、体温とか症状を英語で伝えるのにすごい苦労した記憶があります。

（結局その時は、その程度なら来なくていいわと一蹴されましたが。。。）

☕️ ☕️

最後までご拝読いただき、ありがとうございました。

今後も有益となる情報を発信していきますので、応援よろしくお願いいたします。

もしよろしければ、スキ／コメント／フォローなどいただけると、励みになります！フォローは100％返します！

お時間あれば、他にも色々な記事を毎日投稿していますので、ご覧ください。英語学習に関する記事もあります！

#英語
#英語学習
#英語勉強
#英語日記
#YouTubeで英語学習
#note
#毎日note
#毎日更新
#毎日投稿
#note毎日更新
#note初心者
#ビジネス
#キャリア
#じんたろう