チェコ語学習の道

2020年2月29日 13:53

えっ、私の名前まで活用しちゃうんですか

前回、「チェコの名字は男女で異なる」ことについて書いた記事、twitterで結構反響をいただきました。同じスラブ語属にはその特徴が見られるようで、リプライをいただいた中ではロシア語・ポーランド語もそうだ、とのこと。しかもポーランド語には、かつては女性のみ未婚・既婚の区別で活用も違っていたというからさらに驚き…。チェコでも、時代に即していないという議論はあるそうです。変化の過渡期なのですね。

さて

もっとみる

あまのさくや / はんことことば

2020年2月25日 18:48

チェコの名字ー夫と妻の名字が違うのはなぜ？

こんにちは。チェコ語学習中、絵はんこ作家のあまのさくやです。

入門講座を受講中の私が、授業中に聞いたチェコ語にまつわるお話を、備忘録も兼ねて書いています。

今日は、なんだか不思議に見えるチェコの名字について。

チェコの名字は、原則として男女で異なるんです。えっ、名字が違うとは...？驚き。

語尾変化パターンで異なる場合もあるものの、女性は夫の名字に＋「ová」（オヴァー）をつける形が多

もっとみる

あまのさくや / はんことことば

2020年2月13日 18:17

チェコ語は楽しいー「アメリちゃんか？」

ただいまチェコ語学習中、絵はんこ作家のあまのさくやです。

超入門段階の私ですが、授業で聞いて面白かったこと、学んだこと、気になったこと、チェコ語こぼれ話をイラスト混じりで描いていこうと思います。

さて。いくつかの言語にもあるように、チェコ語にも男性名詞、女性名詞、中性名詞があります。たとえば日本人、アメリカ人…のような「◯◯人」と国籍を示すものも男女の区別があるので、日本人男性と日本人女性はそ

もっとみる

あまのさくや / はんことことば

2020年2月7日 16:23

外国語学習は楽しいーiPadで語学学習のススメ

勉強は、楽しい。
「好きではじめる」ときと、「はじめたて」は、なおさら。

絵はんこ作家、兼チェコ親善アンバサダーのあまのさくやです。

この度、（再び）チェコ語を習い始めました。

チェコに恋い焦がれて早十数年。何度か訪れる中でチェコ語ができるようになりたいと思いながら、知るほどに習得が難しい言語だとハードルが上がる。以前数ヶ月ほど個人レッスンを受けたこともあり、とても面白かったものの

もっとみる

2020年2月の記事一覧

えっ、私の名前まで活用しちゃうんですか

チェコの名字ー夫と妻の名字が違うのはなぜ？

チェコ語は楽しいー「アメリちゃんか？」

外国語学習は楽しいーiPadで語学学習のススメ