『フィスト・オブ・レジェンド／怒りの鉄拳』(1994)【海外映画の中の“日本”】

特に怒ってません。基本、冷静です。☆
むしろ序盤は、怪人物的な表情の無さ。
誰かの顔芸とはえらい違いだ(笑)

―――速い！速いぞ、李連杰！
誰だ？早回しなどと疑うのは？
誰だ？あの指立て伏せも、懸垂も、
「ワイヤーだ」などとヌカす輩は…！

たどたどしい日本語で、中山忍と
イチャつくのが微笑ましい。♪

「決闘などケダモノのする事」
倉田保昭との目隠しマッチ！
闘いのさ中でも、ユーモアを忘れない
心のゆとりが良いね。♪

あの五目並べの盤面って、何かおかしくなかった？
黒も白も、“三”や“四”が幾つも出来てるのに。
「ほら、俺の勝ちだ♪ハハハ」
じゃないでしょ倉田さん…と思ったけど、
五連じゃなくて、六連ルールとか？

ホン家の秘伝・迷踪拳をわずか30秒で体得した
天才・李連杰！
まぁ、全く使わなかったけど。結局何だったん？アレ。

そして、『ドラゴン～』でも登場した、
「夫病亞東」の直筆看板！

…李連杰よ、君も仲間達の為に
尊い犠牲となってしまうのか…？☆

【映画レビュー】記事一覧(リンク)