【おでん&地酒フェス】に出店中🍢@上野恩賜公園

東京から沖縄の魅力を全国へお届け🌺東京都千代田区霞が関の沖縄そば専門店 琉球創喜です。

1月18日(木)〜21日(日)の4日間、上野恩賜公園 噴水広場前にて【おでん&地酒フェス】が開催中🍢🍶全国の種類豊富なご当地おでんと地酒が楽しめます。

琉球創喜は、コラーゲンたっぷりでトロットロに煮込んだ「てびち」ちゅるっと食べられて美容効果の高い「沖縄太もずく」塩味の効いた「ポーク」の沖縄ならではの具材が入った【うちなーおでん】を販売中🍢

沖縄ならではの具材「ポーク・沖縄もずく・てびち」が入った【うちなーおでん】

1日目2日目が無事終了しました。たくさんのご来場ありがとうございました！2日間とも天気に恵まれ絶好のフェス日和☀️2日目は琉球創喜のブース前に長い行列が！！うちなーおでん完売！トロトロのてびちが美味しいとたくさんの声をいただきました😆

こんなにも長い行列が！！「あちこーこーででーじまーさんどー」(熱々で美味しいよ！)

さらに沖縄ドリンクも販売中🥤沖縄といえばオリオンビール🍻南国フルーツのソフトドリンクにサワーも🥭🍍泡盛もお湯割りでお楽しみください。そして今回の目玉【生ゴーヤーサワー】🫛すりおろしゴーヤーの苦味がたまらない😆さらにシークァーサーを入れスッキリとした味わいに。鮮やかな緑色で写真映え間違いなし✨オリオンビールの提灯を灯して販売しています🏮

【オリオンビール】や【生ゴーヤーサワー】を販売中🫛夜は写真映え間違いなし✨

今日明日も沖縄の南国パワーで雨にも負けず雪にも負けず盛り上げます❤️‍🔥琉球創喜の「うちなーおでん」「生ゴーヤーサワー」をうさがみそーれー🫕(是非お召し上がりください！)

それでは上野恩賜公園でお待ちしております😉

【イベント概要】
名称:おでん&地酒フェス
日程:1月18日(木)・19日(金)12:00〜19:00 1月20日(土)・21日(日)10:00〜19:00
場所:上野恩賜公園 竹の台広場(噴水公園前)
料金:入場無料
アクセス:JR上野駅 公園口徒歩2分 東京メトロ上野駅(銀座線・日比谷線)徒歩5分
詳しくは【おでん&地酒フェス】HPをご覧ください。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
本格沖縄そば専門店 琉球創喜
霞が関店 霞が関ビルディング1階霞ダイニング内 03-6206-7706
琉球創喜 霞が関店の店舗の場所はこちらです。

Bringing the charm of Okinawa from Tokyo to all across the nation 🌺 Ryukyu SoKi, the Okinawa soba specialist located in Chiyoda-ku, Tokyo.

From January 18th (Thursday) to 21st (Sunday), for four days, the "Oden & Local Sake Festival" is taking place at Ueno Onshi Park in front of the fountain square 🍢🍶 Enjoy a variety of local Oden and regional Sake from all over the country.

Ryukyu SoKi is offering a special Okinawan Oden called "[Uchinaa Oden]" featuring "Tebichi," rich in collagen and simmered to perfection, "Okinawa Daikon Mózuku," a beauty-enhancing delight with a chewy texture, and "Pork" with a flavorful saltiness 🍢

The first and second days have successfully concluded. Thank you for the many visits! Both days had perfect festival weather ☀️ On the second day, there was a long line in front of the Ryukyu SoKi booth!! The Uchinaa Oden sold out! Many praised the delicious Tebichi's melt-in-the-mouth texture 😆

Additionally, Okinawan drinks are available 🥤 Orion Beer is a must-try when talking about Okinawa 🍻 Enjoy tropical fruit soft drinks and sours, as well as Awamori on the rocks. The highlight of this event is the "[Nama Goya Sour]" 🫛 featuring the unique bitterness of grated bitter melon, enhanced with Shikuwasa, offering a refreshing taste. Its vivid green color ensures a picture-perfect moment ✨ Orion Beer lanterns are lit up, creating a festive atmosphere.

Today and tomorrow, undeterred by rain or snow, we'll raise the excitement with the tropical power of Okinawa ❤️‍🔥 Enjoy Ryukyu SoKi's "[Uchinaa Oden]" and "[Nama Goya Sour]" - give it a try! 😉

We look forward to welcoming you at Ueno Onshi Park 😊

【Event Overview】
Name: Oden & Local Sake Festival
Dates: January 18th (Thu)・19th (Fri) 12:00–19:00, January 20th (Sat)・21st (Sun) 10:00–19:00
Location: Ueno Onshi Park, Takenodai Square (In front of the fountain)
Admission: Free
Access: JR Ueno Station Park Exit - 2 minutes on foot, Tokyo Metro Ueno Station (Ginza Line, Hibiya Line) - 5 minutes on foot

从东京传递沖绳的魅力到全国🌺 位于东京都千代田区霞之关的沖绳拉面专门店 琉球创喜为您服务。

1月18日（星期四）至21日（星期日）的四天内，在上野恩赐公园喷水广场前举办【炖菜&地酒节】🍢🍶您可以品尝到全国各地丰富多样的地方炖菜和地方酒。

琉球创喜提供富含胶原蛋白、炖得醇厚的"[手羽先]"、富含美容效果的Q弹"[沖绳太もずく]"和味道浓郁的"[猪肉]"等沖绳特有的材料的【沖绳炖菜】🍢

第一天和第二天已经成功结束。感谢大家的踊跃参与！两天的天气都非常好☀️第二天在琉球创喜的展位前排起了长队！！"[沖绳炖菜]"售罄！许多人都称赞"[手羽先]"的醇厚口感😆

此外，还有沖绳饮品供应🥤一谈到沖绳就不能错过奥利昂啤酒🍻还有热带水果软饮料和酸啤，以及泡盛可以冰镇或加热饮用。此次的亮点是"[生苦瓜酸啤]" 🫛，带有磨碎苦瓜的独特苦味 😆 还加入了指橙，味道清新。鲜艳的绿色绝对适合拍照✨奥利昂啤酒灯笼点亮，营造出节日氛围。

今天和明天，我们将以沖绳的热带力量，不畏雨雪，振奋士气 ❤️‍🔥 请品尝琉球创喜的"[沖绳炖菜]"和"[生苦瓜酸啤]"- 试试看吧！😉

期待在上野恩赐公园见到您。

【活动概况】
名称: 炖菜&地酒节
日期: 1月18日(星期四)・19日(星期五) 12:00〜19:00, 1月20日(星期六)・21日(星期天) 10:00〜19:00
地点: 上野恩赐公园, 竹台广场 (喷水公园前)
门票: 免费
交通: JR上野站 公园口 步行2分钟，东京地铁上野站(银座线・日比谷线) 步行5分钟

도쿄에서 오키나와의 매력을 전국에 전하다🌺 도쿄도 치요다구 카스미가칸에 위치한 오키나와 소바 전문점, 류큐소키입니다.

1월 18일(목)부터 21일(일)까지 4일간, 우에노 온시 기공원 분수 광장 앞에서【오뎅&지주 페스티벌】이 개최 중🍢🍶 전국의 다양한 지역 오뎅과 지주를 즐길 수 있습니다.

류큐소키는 콜라겐 풍부하게 푹 고아낸 "테비치", 탱글탱글하게 먹어지고 미용 효과 높은 "오키나와 다쿠모즈쿠", 짭조름한 맛이 특징인 "포크" 등 오키나와 고유의 재료가 들어간【우치나 오뎅】을 판매하고 있어요🍢

1일차와 2일차가 무사히 종료되었습니다. 많은 참여 감사드립니다! 2일간의 날씨도 좋아서 최적의 페스티벌 날씨☀️ 2일차에는 류큐소키 부스 앞에 긴 줄이 생겼어요!! 우치나 오뎅 완판! 탱글탱글한 테비치의 맛에 많은 칭찬을 받았습니다😆

그 외에도 오키나와 음료 판매 중🥤 오키나와라면 오리온 맥주🍻 열대 과일 소프트 음료와 사와도 있으며, 샤리쿼사까지 물로 먹을 수 있어요. 그리고 이번에는 "[생 고야 사와]"가 새로 추가되었습니다. 🫛 간편하게 갈아 넣은 고야의 쓴맛이 일품 😆 더불어 샤리쿼사까지 넣어 상쾌한 맛을 느낄 수 있습니다. 선명한 녹색으로 사진 찍기 딱 좋아요! 오리온 맥주의 제단을 밝혀 판매하고 있어요🏮

오늘과 내일도 오키나와의 열대 에너지로 비에도 지고 눈에도 지지 않게 기운 넘칩니다 ❤️‍🔥 류큐소키의 "[우치나 오뎅]"과 "[생 고야 사와]"로 흥을 내다가세요 🫕(꼭 맛있게 드셔보세요!)

그럼 우에노 온시 기공원에서 기다리고 있겠습니다.😉

【이벤트 개요】
이름: 오뎅&지주 페스티벌
일정: 1월 18일(목)・19일(금) 12:00〜19:00, 1월 20일(토)・21일(일) 10:00〜19:00
장소: 우에노 온시 기공원, 다쿠노대 광장 (분수 공원 앞)
입장료: 무료
접근: JR 우에노 역 공원 입구 도보 2분, 도쿄 메트로 우에노 역(긴자선・히비야선) 도보 5분