見出し画像

不思議のダンジョンの英語名全部見ていく日記[超ポケダン・砂の大陸、七不思議の海、謎の大陸編]



 おはようございます。リユルン(@riyulun)と申します


 長かった超ポケダンシリーズのダンジョン英語名シリーズも今回で最終回ですね

 そんな今回は砂の大陸、七不思議の海、謎の大陸のダンジョンについて見ていきます

 そんなわけで早速本編どうぞ



砂の大陸 ―Sand Continent―

 せいれいの砂丘:Sand Dune of Spirits

 Sand Dune=「砂丘」


 終の峠:Apex Mountain

 Apex=「頂点」


 化石木の山:Stone Tree Mountain


 黄砂の迷い道:Yellow Sand Labyrinth


 カラッカ草原:Valley of Strong Winds


 マジックホール:Hall of Magic


 サララ砂漠:Thirsty Desert


 秘密の採掘所:Secret Quarry

 Quarry=「石切り場」「採石場」


 穴ぼこ草原:Holey Meadow


 スノーケーブ:Snowy Cave


 砂の洞窟:Sandy Cave


 ジュエルロード:Jewel Road


 化石の町:Fossil Excavation

 Excavation=「洞穴」「切り通し」


 光の島:Isle of Light


 謎の地上絵:Mysterious Geogryph


 金の対部屋:Golden Suite

 Suite=「組」「揃い」



七不思議の海 ―Sea of Wonders―

 炎の島の火山:Fire Island Volcano


 はじまりの森ヘの道:Road to Primeval Forest

 Primeval=「太古の」「非常に古い」


 生命の木 はこびの千本根:Tree of Life:Root
 生命の木 かがやきの幹:Tree of Life:Trunk

 Trunk=「幹」「樹幹」


 氷の祭だん:Altar of Ice
 氷の祭だん 最奥部:Alter of Ice:Depths

 Depths=「深み」「奥」「底」


 雨の海流:Ocean Tempest

 Tempest=「大嵐」「暴風雨」


 海底遺跡:Seafloor Ruins


 嵐の島:Island of Storms


 海のほこら:Sea Shrine


 虹のかけ橋:Prism Bridge



謎の大陸 ―Mystery Continent―

 怪光の湖:Lake of Mysterious Light


 輝きの遺跡:Guidance Ruins

 Guidance=「案内」「指導」「ガイダンス」


 運命の塔:Destiny Tower



――――――――

 さて、これにて この記事 並びに不思議のダンジョンシリーズは〆となります。

 最後までご覧いただき、ありがとうございました


 宜しけば❤のタップをお願いします


 関連記事→ 救助隊編 探検隊編 その1 その2 その3 マグナゲートと∞迷宮編 Part1 Part2 超ポケダン編 Part1 Part2 Part3

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?