英語の気持ち 011
操作が分からず、010 で、スキを押してしまった私ですが、もう少し基本英文から考えてみます。なおそろそろ準1級の報告をしたいと思っています。
新・基本英文700選からの、#402 He sat for a long time, listening to the sound of wind. ですが、彼は風の音に耳を澄ませながら、長い間座っていた、という訳が、これまたいいですね。風の音って、それなりに強くないと聞こえないものなので、風の音を聞くために軽く耳をそばだてていたので