見出し画像

ポーランド語を学んだら、めんつゆの香りがし出した話🍜

言語好きあるある「相手の言語で話したい!」というのがポーランド語に起こりました。

理由はお友達と話したいから!
その子とは語学サイトで知り合って8年くらい経ってから、今年イタリアで初顔合わせしました。

お互い英語でやりとりしてたので、話す時も英語。
でも会う前にちょっとポーランド語かじって、ちょっと喋ってみたら、その子がすごく喜んでくれたのが嬉しくて、ポーランド語熱が今メラメラ🔥

そこで、私の推しmemriseっていう会話中心のアプリで学び始めました。

基本をやって、レストラン編に入ったら、いきなり

訳:人、個人

O……

_人人人人_
> OSOBA <
 ̄Y^Y^Y^ ̄

※単数系。複数形はOSOBYなので、お蕎麦とかけ離れます。


….お蕎麦…!!?


発音もまんま「お蕎麦」なので、日本語ネイティブならOSOBAの発音は完璧です!実は私たちは普段からポーランド語を話してたんですね。

なのでポーランドの方に「お蕎麦」って言えば通じます。「人」って言ってるただの不審者に見られそうですね!!



この記事が参加している募集

ありがとうございます♡頂いたサポートは主に料理教室や自己投資のために使わせていただきます☺️