フォローしませんか？
シェア
Qvarie
2023年9月30日 17:35
9月29日は招き猫の日で、9月30日は翻訳の日です。令和5年はベトナムで12年に一度の猫年で、ねこ年はうさぎ年=卯年に該当します。招き猫は猫年のシンボルにもなっています。にしき的フォントなどでは〈BECKONING CAT〉と呼称される招き猫の絵文字(トップ画像参照)が採用されていて、にしき的フォントでは“U+FF09F”に配置されています。今回はいろいろな言語で招き猫を取り上げます
2023年9月24日 16:38
9月24日はアメリカにおける句読点の日である【National Punctuation Day】です。日本語の句読点では、終止符ピリオド《.》に対応する句点《。》と休止符カンマ《,》に対応する読点《、》があります。句点は〈まる / 丸〉[ma.ɾɯ], 読点は〈てん / 点〉[teɴ]という別名があります。今回はいろいろな言語で日本語の丸と点を取り上げます。各言語における日本語の丸と
2023年9月15日 10:39
日本のプロ野球で阪神タイガースの【アレ】[à.ɾé]が令和5年9月14日に18年ぶりV実現を達成したことで話題になっています全国区の流行語となってきているので、クライマックスシリーズでは“あのアレ”、日本シリーズでは“シン・アレ”のようになっているようです。令和5年度の同球団のスローガンは【A.R.E.】となっていて、これに関連するキーワードとなっています。今回はいろいろな言語で日本語の
2023年9月10日 11:02
9月10日はクラウドの日、その前日の9月9日はクラウドメディアの日です。前者はインターネットの雲《☁》すなわち〈Cloud〉[klaʊd クらウド]に由来し、後者は前者の意味の他に民衆《👥》あるいは積み重ねの意の〈Crowd〉[kɹaʊd クラウド]に掛けたものと、それぞれ異なる英単語では日本語ではいずれも〈クラウド〉となります。スクウェア・エニックスのゲーム『ファイナルファンタジーⅦ』
2023年9月1日 11:20
9月1日は防災の日です。日本国岩手県の三陸地方では、てんでんばらばらから派生した【てんでんこ】という防災のための用語が伝わっていて、本来は“それぞれ”の意となっています。“てんでんこ”の伝承を題材とした曲に大沢桃子さんによる演歌『命の道』があり、合唱バージョンや英語版の『TENDENKO』もあります。今回はいろいろな言語でてんでんこを取り上げます。いろいろな言語でてんでんこ【Ten
