533.【峮峮グラフィティ#186】俳句でチュンチュン!
大家好。峮峮グラフィティの186回目。今回は峮峮(チュンチュン)の俳句です!
と言っても、峮峮が日本語で俳句を作っているわけではありません。次のインスタが元ネタです。
每次看到都一直想到…蓮蓬ꈍ◡ꈍ
これを翻訳すると、こうなります。
見るたびに思い出すのは…蓮の花ꈍ◡ꈍ
をを、五七五!まさに俳句ではないか!ということで、峮峮の俳句をもう一度。
見るたびに思い出すのは蓮の花
そこで、私の返句。
蓮の花たくましいまでの陽の雫
はい、てなことで宣伝です。
白杯『みんなの俳句大会』が開催されます🥳
初め、この峮峮の俳句でエントリーしようと思ったのですが、季語が秋ということでボツ。「秋っぽい」俳句はまた作ります。皆さんもお気軽にご参加を!
さて、9月21日は中秋の名月、台湾では中秋節で祝日です。そこで、Passion Sistersの動画と、峮峮のインスタを。
またお会いしましょう。( ´͈ ᵕ `͈ )◞♡♡♡
この記事を読んでいただき、誠にありがとうございます。今後も記事作成を頑張っていきます。noteアカウントがなくてもできますので、よろしければご支援のほどよろしくお願いいたします。