恋愛 英語クラスの物語#820： 「存在するとは、行動すること」

今回は「存在するとは、行動すること」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。

今回の一発表現：

To be is to do.

で如何ですか？　簡単で何よりです。　なお、こんなことを言ったのは、現ロシア領カリーニングラード、当時プロイセンのイマヌエル・カントさんです。

今回の使い方：　給湯室の先輩女子社員とまたも（実は、ほぼ毎日）デートの後輩女子社員

先輩女子社員：　あたなも、よくも毎日デートだとかなんだとか疲れないわね～

後輩女子社員：　Yes,　Senpai.　Kant said:　To be is to do. And that is my raison d'etre!
                           （はい、先輩。　カントさんが言います：　存在するとは、行動することである、と。　それが私の存在意義なんです）

先輩女子社員：　Is that so？
　　　　　　　（そうなの？）

と怪訝な顔をする、先輩女子社員．．．　私、著者はなにも知りません。