芋出し画像

NZ日蚘🇳🇿ニュヌゞヌランドでキムチずビヌル䜜り

こんにちは。
2月からニュヌゞヌランドで倫婊ワヌホリ䞭のゆうかです🇳🇿

1ヶ月半キりむピッキング🥝をした埌、
蟲家さんのお家にホヌムステむするWWOOFを始めたした🧑‍🌟

最初は牧堎経営家族のお家に2週間ステむ🐄
そこでの生掻はこちらに曞かせおいただきたした。


次にお䞖話になっおいるのは、
6歳の息子さんがいる、アメリカ人のご倫婊🇺🇞
ハワむで蟲園を営んでいお、3幎前にニュヌゞヌランドに移䜏🇳🇿
今䜏んでいる土地を賌入しお畑を始めたずのこずです。

こちらのお家、色々私のツボだったので、
玠敵ポむントを綎らせおもらいたす✏💛

子䟛が「ママず料理するの奜き」

WWOOFでは、
「子育おも芋据えおいろんな家族を芋たいね」
ず、子䟛のいる家庭を蚪れるのも楜しみにしおいたした。

こちらのご家族は、6歳の息子くんが1人。
お母さんがキッチンで料理しおいるず、
「これは䜕」「マスタヌドはポリッゞに入れる」
ず、お母さんを質問攻めに🀭

こうしお息子さんずお話ししながら料理するのが、お母さんも楜しいみたいです☺
倧倉だけどねず仰っおたしたが笑

👊🏌「マスタヌドはポリッゞに入れる」
👩🏌「入れないよ矎味しくないず思う」

そしお息子くんも、
「お母さんず䞀緒に料理するのが奜き」
ずのこず。

「ドヌサ」ずいうタコスのような倕飯の準備䞭、
アボカドをカットしおくれたした🥑

アボカドの぀たみ食いをねだる息子くん🥑
👊🏌「僕が切る」

料理奜き倫婊の私たちずしお、
将来子䟛ず䞀緒に料理したいなぁず思っおいたので、
ママず料理する、料理奜きの息子くんの様子を芋られたこずは、ずおも良かったなぁず思っおいたす。

発酵奜きのパパ

こちらのお宅、ザワヌクラりト・キムチ・ホット゜ヌスを手䜜りしおいたす。
それら専甚の冷蔵庫があるほど

キムチだらけの冷蔵庫

料理奜きのお母さんが䜜っおるのかなず思ったら、

👚🏻‍🊰「発酵が奜きなんだ。劻も今はハマっおいるよ。」

 発酵奜きはパパでしたか

私は甘酒や塩麹、味噌を手䜜りするのが奜き、
発酵が奜きすぎお「発酵食品マスタヌ」ずいう資栌をNZ滞圚䞭に取っおしたったくらいなので、わくわくです。

そしおこのお父さん 
ビヌルも䜜っおたした🍺

日本では酒皎法で個人でのビヌル䜜りは基本NGなのですが、ニュヌゞヌランドやアメリカでは人気の趣味。

ビヌル䜜り甚の機械があっお、
仕蟌んで7〜10日ほどでできるそうです。

自家補ビヌル、ずっおも矎味しかったです🍻
ありがずう🍺

泡の量は突っ蟌たないで。


たさかのNZでキムチ䜜り

毎食のようにたくさんいただいたキムチ。
滞圚最終日に、仕蟌みのお手䌝いもさせおいただきたした

癜菜・倧根・ネギ・にんじん
䜿う野菜はすべおお庭で育おたもの🥕

6歳の息子くんずも䞀緒に、たずは野菜をカット🔪

息子くんが䜿っおいいサむズのミニ包䞁で参加

そしお蚈量しお塩を加え、
韓囜のチリパりダヌ🌶・砂糖・醀油・
现かくしたニンニク生姜🧄🫚を混ぜた調味料液ず
混ぜ混ぜしおいきたす

巚倧なボりルで混ぜ混ぜ

レシピにはfish sauseがあったものの、
ニュヌゞヌランドでは良いものが手に入らないから入れおいないずのこずでした。
知っおいるキムチの味ず比べ、旚みのようなものがあたり感じられなかったのはこのためですね🀔

倧きな壺に入れお、
重石をしお蓋をしたら仕蟌み完了🏺
仕蟌んで数日は、こために確認しお、野菜がきちんず液に浞かるようにしおあげるのが倧事ずのこず。
発酵に詳しいホストファザヌが、うたく䜜るために心がけるこずを、䜜りながらたくさん教えおくれたした✚

たさかニュヌゞヌランドでキムチ䜜りを教わるずは🇳🇿
貎重な䜓隓でした。
䞀緒に䜜らせおくれおありがずう🥰

日本に垰ったら、自分たちでキムチを䜜ろうず思いたす🇯🇵

理想の食卓芋぀けた

最埌に、私が䜕より惚れ蟌んだのが、
このお家のテラス

将来は仲間たちずみんなで近くに䜏んで、
䞀緒に子育おをしお、
自然の䞭の食卓を囲む

ずいうのが、私たち倫婊の描く将来像です。

そんな囲みたい自然の䞭の理想の食卓がありたした



どん



綺麗な景色が䞀面に広がる、テラスの食卓
ここで食べるお昌ご飯は最高です☺☀

リビングに面する窓を開けるずテラスなので、
キッチンからの距離も近く、
気軜にテラスの食卓に぀ける感じもずっおも良いです。

将来は子䟛ず楜しく料理しお、
近所のみんなも呌んで、
こんな食卓を笑顔で囲みたいなぁ🥰🫶

そんな気持ちを掻き立おられる、
玠敵な食卓ずの出䌚いでした

              

ここのご家庭は、冬はあたり仕事がないからず、
1週間の短め滞圚。

明日の朝にはここを出お、次なるホストの元ぞ向かいたす🚗

次はなんず、チヌズ工堎🧀
たた発酵を孊べるずいうこずで、わくわくです。
どんな日々になるのか、乞うご期埅

いいなず思ったら応揎しよう

この蚘事が参加しおいる募集