2023.0528 散歩

やりとり。

わたしが大好きな映画
『ある天文学者の恋文』の原題は

La corrispondenza.

意味は、手紙とか通信とかで
この映画の内容からすると『やりとり』を意味するそうで。

あとは、未知との通信という意味合いもあるとか…
天文学、宇宙や星の話も出てくるのでそれとも通じて素敵ですね☺︎

日本語でのタイトルを考えた方のセンスがすごく素敵だと思います。

物語の中では、Skypeやメールなど現

It's a blessing in disguise.

諺:災い転じて福となす

ちょっとびっくりして、動揺することがあったのですが

何事もなく
あぁ、よかった。。と落ち着けました。

きっと人生の中にはこういう事が何度かあるのかもしれないけど
でもきっと大丈夫だよ、と自分自身に言える
わたしで在ろう。

何度も決め直しながら
こうやって自分の人生のステージを一つ一つ。

その原動力は、

イタリア語って
英語フランス語スペイン語などと違って、一カ国でしか話されませんよね。

なんでイタリアだったかって

好きだから。の一言…笑

自分が住んでいる国に比べたら不便に感じることもあるかもしれないけど

適度にゆるむこと
その時その時を思い切り楽しむこと
ご飯とお酒を大好きな人たちと楽しむこと
1人の時間も楽しむこと

美味しいごはんに（また食べ物）
ずっと昔から生き続けてる歴史建造物