【読書】ジョゼと虎と魚たち
こんにちは ナカちゃんです。
仕事始め早々に、緊急事態宣言なんて、なんだかなあ。。。
首都圏の皆さんは、モヤモヤいっぱいの新年スタートかもしれません
そんな時だからこそ、ひと休みする「時間」が必要。
今年は、マイペースで、一つ一つ丁寧に
読んでくださる方を想いながら、記事を書いていこうと思います。
本年も、どうぞよろしくお願いします
１ 今日の本 『ジョゼと虎と魚たち』
今日は、【読書】と書こうかどうか、迷いました。
『ジョゼと虎と魚たち』と題された作品が、いろいろあるので。
原作『ジョゼと虎と魚たち』 田辺聖子著 1985年
映画『ジョゼと虎と魚たち』2003年公開 犬童一心監督
主演 妻夫木聡・池脇千鶴
映画『ジョゼと虎と魚たち』(韓国版） 2020年
劇場版アニメ『ジョゼと虎と魚たち』 2020年12月25日～公開中
漫画『ジョゼと虎と魚たち』／ 青い鳥文庫 『ジョゼと虎と魚たち』
ふう。こんなにあるんですね。
最初の最初、田辺聖子さんが書かれた原作は、今から36年前に出版されたものです。
短編集の中の一編として読むことができます。
田辺聖子＝大御所のイメージがあって、アニメ映画とつながらなかった私。
どんなもんかと思い、原作を読んでみました。
最初、短編集全体を読まずに、ジョゼだけを読んでみたのですが、
あまりにも短く、あっさり終わってしまったので、「何だ？これは」と思ってしまいました。
これだけ読むと、ジョゼって、すごくイヤな女。
でも、短編集を最後まで読み切って、そのあともう一度読んでみるとよくわかるのです。
か弱くて、強くて、図太くて、ずるくて、かわいい 惚れっぽい女。
田辺聖子の描く、ヒロイン像そのまんま。
そして、女に振り回される どこかだらしなく、隙が多い優男。
恒夫もまた、田辺作品に出てくる、典型的な男性なのです。
ジョゼは、ー死んだんやな、と思った。
「アタイたちは、死んだんや」
死んだんや をどう捉えるか。
障害を持つジョゼが思う死とは？
生きるとは？
きっと、別れの時は、やってくるのだろう。そんな予感も感じさせるラストです。
結論は言わない。そのかわり、行間から読ませる、匂わせる。
さすが、名手です。
２ 「みんな違って みんないい」 なぜって、原作の懐がひろいから
原作の懐が広いので、どの切り口で描くかによって、物語が変わってくるのですね。
原作に一番近いところで切り取ったのが、実写版の映画だと思いました。
アニメ映画は、「ボーイーミーツガール」の、さわやかな部分だけを
切り取って、青春恋愛映画に仕立てた作品なのではないかな。
そのアニメ映画を下敷きにしたのが、青い鳥文庫版のジョゼ。
どの映画も、どの作品も、懐の広い「ゴットマザー的な原作」を
ベースにした２次創作の作品と考えると、
「どれがいい」とか「どれがだめ」とかよりも、
「みんな違って、みんないい」的な解釈のほうがいいのかなと思います。
田辺聖子さんは、ものすごい数の著作があります。
この一年で、読破するぞ！ぐらいの数があります。
「恋愛」とは何ぞや、を田辺さんの小説で知ったという人が
たくさんいます。
映画やアニメで、この作品を知った方にも、
ぜひ原作を読んでいただきたいです。
最後までお付き合いいただきありがとうございました。
また、お立ち寄りくださいね。
この記事が参加している募集
サポートありがとうございます。頂いたサポートは、地元の小さな本屋さんや、そこを応援する地元のお店をサポートするために、活用させていただきます！