和風ファンタジー小説のキャラクター・ネーミング
和風ファンタジー小説「花咲く夜に君の名を呼ぶ」に登場するオリジナル・キャラクターの名は、「万葉集」や「古事記」「風土記」など、あらゆる古代の文献、あるいは古い地名などから単語を拾い集めて付けています。
ただ…文献に載っていた単語を、全て「そのまま」使っているわけではありません。
中には「音（読み）」はそのままで「漢字」を変えたり、「ひねり」を加えているものもあります。
（万葉仮名などは元々が「当て字」なので、漢字が微妙なものも結構あったりしますし…。）
また、日本神話の女神の名を「もじった」キャラクターもいます。
たとえば、ヒロイン「花夜（かや）」の名は、「カムカヤツヒメ」の「カヤ」から来ているのですが…
小説タイトルにヒロインの名を埋め込みたくて（←タイトルロゴでも「花」と「夜」の字だけ際立たせているのですが…果たして気づいていただけているでしょうか？）、この漢字になりました。
（↑さらに、小説エピローグに出て来る、主人公（ヤト）の名前エピソードの関係から…。）
さらに、ヒロインの父は「萱津彦（かやつひこ）」で、「カヤ」という音を「おそろい」にすることで「父娘らしさ」を演出しています。
そしてヒロインの母の名（偽名）は「花名女（かなめ）」で、「花」という字を娘と「おそろい」にしています。
（さらに言えば、ヒロインの父の治める国の名は「花蘇利国（かそりのくに）」で、ここでも「花」という字を使っています。）
こういう「名前」による演出、大好きなんです。
なんとなく、名前を見ただけで関係性が分かる気がしませんか？
そして、物語後半で登場する、水の国「霧狭司（むさし）」の氏族の一つ・射魔（いるま）氏の名には、全て「さんずい」が付いています。
姫の名は「海石（いくり）」、王家に嫁いだ妃の名は「波限（なぎさ）」、その妃が産んだ子の名は「泊瀬（はつせ）」となっています。
（単語は全て、古語から拾ってきたものです。「ハツセ」は、古代史に登場する皇子の名と一緒ですが、漢字は変えています。）
さらに、海石のかつての親友の名は「夏磯（なつそ）」で「海」と「磯」の関連性を持たせています。
（ちなみに夏磯の名は「カムナツソヒメ」から取っています。）
さらにさらに、ヒロイン＆主人公と敵対することになる一族・葦立（あだち）氏…。
その一族の血を引くキャラクターには、全て「雨かんむり」を付けています。
（霧狭司は「水」の国なので、関係するキャラには「さんずい（水）」「雨」など、水に関連する字を入れているのです。）
そして、ヒロインと敵対することになる葦立の巫女姫「雲箇（うるか）」…。
この名前の由来、実はヒロインの名前の由来と深い関係があります。
「雲箇（うるか）」の名は、播磨国風土記に登場する古い地名なのですが…
その地を訪れたコノハナサクヤヒメの姿が「うるわしかった」ことから、その地が「雲箇里」と呼ばれるようになった…という由来があります。
そして、ヒロイン花夜の名前の由来となった「カムカヤツヒメ」…実は、コノハナサクヤヒメの別名なのです。
同じ女神を由来とする名前を、対立する２人の重要人物に付けることで、密かに「因縁」めいたものを演出していたりします。
ちなみにコノハナサクヤヒメは、木の花の開花を司る女神とも、サクラの女神とも言われています。
（ネタバレになってしまうので詳しく書けませんが、ここも実は重要なポイントだったりします。）
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？