Hako

細々と本作りに関わる仕事をしています。夫の駐在に家族で帯同し約四年間のロンドン暮らしを…

Hako

細々と本作りに関わる仕事をしています。夫の駐在に家族で帯同し約四年間のロンドン暮らしを経験し、2022年の春に帰国。イギリスでの子供たちの話を中心に、当時のことを思い出しながら書いていきます。

記事一覧

英語力ゼロから現地校へ~ロンドン駐在記 #5 登校初日(番外編)

ピヨコの登校初日の様子、追記。 約6時間英語のシャワーを浴び続け、担任の先生に名前をずっと間違えられ、疲れ切り&傷つき、母が迎えに行っても一言も言葉を出せないほ…

Hako
10日前
4

英語力ゼロから現地校へ~ロンドン駐在記 #4「登校初日」

学校見学から一週間後、ついに我が家の長女(本稿から長女をぴよ子🐤、長男をぴよ君🐥と呼称します)が登校初日を迎えました。 私も疲れたけれど、とにもかくにも一番頑張…

Hako
1か月前
7

英語力ゼロから現地校へ~ロンドン駐在記 #3「イギリスでは4歳から学校に通い始める!?」

ピカピカの1年生がいきなり3年生に飛び級? クラスメイトたちと初対面してから1週間後、晴れて娘は夏休みに入るまでの2週間だけ2年生に(Year2)なりました。 そして、学…

Hako
2か月前
3

英語力ゼロから現地校へ~ロンドン駐在記 #2「クラスメイトたちと初対面」

子連れの渡英は体力勝負 2018年6月、主人は1ヶ月早く渡英していたので、私一人で2回の引越し(船便と航空便)を終え、友人たちと涙の別れと共に、何とか日本の家を引き渡…

Hako
5か月前
8

英語力ゼロから現地校へ~ ロンドン駐在記 #1 「イギリス人とご近所さんになろう!」

◉はじめに 2018年6月~2022年の4月までの約4年間、夫の駐在に伴い家族四人でロンドンで暮らしました。 英語力ゼロで渡英した6歳(長女)、3歳(長男)だった子供たちは、…

Hako
5か月前
18
英語力ゼロから現地校へ~ロンドン駐在記 #5 登校初日(番外編)

英語力ゼロから現地校へ~ロンドン駐在記 #5 登校初日(番外編)

ピヨコの登校初日の様子、追記。

約6時間英語のシャワーを浴び続け、担任の先生に名前をずっと間違えられ、疲れ切り&傷つき、母が迎えに行っても一言も言葉を出せないほど、憔悴してぴよ子は学校から帰ってきました。

後から分かったのですが、その日は数少ない日本人の女の子(2学年上)がエマージェンシー要員としてぴよ子を助けに(⁉)きてくれて、先生が言っていることを通訳してくれたり、少しの間お世話をしてくれ

もっとみる
英語力ゼロから現地校へ~ロンドン駐在記 #4「登校初日」

英語力ゼロから現地校へ~ロンドン駐在記 #4「登校初日」

学校見学から一週間後、ついに我が家の長女(本稿から長女をぴよ子🐤、長男をぴよ君🐥と呼称します)が登校初日を迎えました。

私も疲れたけれど、とにもかくにも一番頑張ったのはぴよ子です。
水曜日から初登校。
「ドキドキもあるけどワクワク楽しみー🎶」と言って、不安な様子を見せず、泣き言も言わずに登校していきました。
けれど、午後に迎えにいくと、先生に手をつながれて校舎の階段からおりてきました。

もっとみる
英語力ゼロから現地校へ~ロンドン駐在記 #3「イギリスでは4歳から学校に通い始める!?」

英語力ゼロから現地校へ~ロンドン駐在記 #3「イギリスでは4歳から学校に通い始める!?」


ピカピカの1年生がいきなり3年生に飛び級?

クラスメイトたちと初対面してから1週間後、晴れて娘は夏休みに入るまでの2週間だけ2年生に(Year2)なりました。
そして、学年が変わる9月の新学期からは3年生(Year3)に進級します。日本で考えると、「ピカピカの1年生になったところで、2学期から3年生に進級」ってこと? めっちゃ飛び級でしょ!!!これは大変💦。

そうなんです。イギリスと日本で

もっとみる
英語力ゼロから現地校へ~ロンドン駐在記 #2「クラスメイトたちと初対面」

英語力ゼロから現地校へ~ロンドン駐在記 #2「クラスメイトたちと初対面」

子連れの渡英は体力勝負

2018年6月、主人は1ヶ月早く渡英していたので、私一人で2回の引越し(船便と航空便)を終え、友人たちと涙の別れと共に、何とか日本の家を引き渡しました(ちび二人のワンオペ育児+引っ越しはきつかった!!!)。
しかーーし、なんと肝心の渡航VISAが届かない。2日ぐらい主人の実家に居候の予定が、結局一週間もお世話になりました。
あまりに自由奔放な3歳児対応に、ジジババを筆頭に

もっとみる
英語力ゼロから現地校へ~ ロンドン駐在記 #1 「イギリス人とご近所さんになろう!」

英語力ゼロから現地校へ~ ロンドン駐在記 #1 「イギリス人とご近所さんになろう!」

◉はじめに

2018年6月~2022年の4月までの約4年間、夫の駐在に伴い家族四人でロンドンで暮らしました。
英語力ゼロで渡英した6歳(長女)、3歳(長男)だった子供たちは、小5、小2で帰国した年に、英検1級、2級をそれぞれ取得。現在は近所の公立小学校に通う6年生と3年生になりました。

帰国後、私たち(とりわけ子供たち)のイギリスでの生活に興味を持ってくれる人たちがたくさんいました。「向こうで

もっとみる