- 運営しているクリエイター
#書評
[書評] 新約聖書 (9) 聖書協会共同訳
新約聖書のマタイ22章37節の新共同訳「心を尽くし、精神を尽くし、思いを尽くして、あなたの神である主を愛しなさい。」で〈精神を尽くし〉の表現に疑問をもち、ギリシア語、ヘブライ語を調べ、佐藤訳や共同訳で衝撃を受け、関連書をめぐる旅の途中の9回めです。
今回は2018年に刊行された新しい共同訳である次の書を見ます。
『聖書 聖書協会共同訳 旧約聖書続編付き 引照・注付き』(日本聖書協会、2018)
新約聖書のマタイ22章37節の新共同訳「心を尽くし、精神を尽くし、思いを尽くして、あなたの神である主を愛しなさい。」で〈精神を尽くし〉の表現に疑問をもち、ギリシア語、ヘブライ語を調べ、佐藤訳や共同訳で衝撃を受け、関連書をめぐる旅の途中の9回めです。
今回は2018年に刊行された新しい共同訳である次の書を見ます。
『聖書 聖書協会共同訳 旧約聖書続編付き 引照・注付き』(日本聖書協会、2018)