マガジンのカバー画像

つぶやき

1,403
運営しているクリエイター

2020年5月の記事一覧

映画を観るのは好きだけど、自分にとっての映画鑑賞は気分転換と勉強(しっかり映画を観ないといけないという気持ち)の比が6:4くらい。

観るときはどうしても力が入ってしまう。
目的なく娯楽として映画を楽しめるようになりたい。

当たり前のように整備されてるように見える道路、町並み、インフラ、社会システム。
それらが作り上げられてきた歴史、そして維持されている現実を忘れて、まるでそこに初めから在り続けてるかのような錯覚に陥る。というか陥っていた。

いざ直視してみると、無力感からかとても怖くなる。

もっと適当に生きなよって助言を素直に受けとることはできない。

そういってくれる人のほとんどは適当に生きることに取り組んではいない。元々の生き方の度合いが「適当」に重なってる。

適当には生きれない人の適当な生き方を手本にしないといけない。それが不器用なものだったとしても。

Youtubeでプログラミングの勉強。
話し手は英語圏のプログラマー。

ナチュラルな英語に触れることが主目的だったけど
プログラミングの理解もより深まっている気がする。

翻訳の過程で
自分がわかるように自分の言葉で変換してることが功を奏しているのかもしれない。
翻訳の二重性。