しほ

こんにちは。毎日楽しいから人生楽しい。

しほ

こんにちは。毎日楽しいから人生楽しい。

勉強してきた韓国語で日本の役に立ちたい

前回書いた韓国に行ったときタクシーのおじに詰められた話。 今の日本の状況を指摘されたことをきっかけに勉強することにしました。 全体的に言えるのが、おじは日本をなめていた。 悪い人じゃなかったけど、下に見ていた。 政治に勢いがないと言われて政治も勉強したくなった。 なんで勢いがなくなったのか。 そのタイミングで知った都知事選。 候補者について調べることにした。 色々調べていくにあたって、この人に日本を任せたい！と思った人がいた。 その人なら若者の関心を引き寄せて日本全体で

しほ

    • 韓国人と竹島問題

      このまえ韓国に行ったときタクシーのおじに竹島をあたりまえに日本の領土と思ってること、奪っていこうとすることについてどう思っているか聞かれた。 正直韓国語を始めてから何回も韓国人が竹島の話をしてきて？？？？やった。しらんけど？って。 韓国語を勉強すればするほど避けては通れない問題やなと気づいてはいたけど、今回のおじのおかげて本格的にちゃんと勉強してみようかなと思っています。 何も知らない私がおじに伝えたことは 韓国人の領土ならそんなみんな向きになって主張せんでいいやん？

      しほ

      • ソウルの観光地に行く前に見てほしい

        今回5,6年ぶりにソウルに行ってきました。 昔はよく行っていたけど、最近はテジョンとプサンばっかりで久しぶりでした。 今回友達と行くので観光地に行くことになりました。 行くことになってまず思ったのは、 〇〇〇は騙されるから行きたくない でも一人じゃないし、買い物もしたいというので行くことになりました。 計画を立てる段階で、なぜか私は騙されたくない気持ちでいっぱいでしたので、ごはんもマッサージもすべて観光地のホテルからタクシーで少し離れた場所のを提案してきました。 計画

        しほ

        • ハン検まであと27日

          ひたすら過去問を解くこと二か月半。 焦り始めて도우미を購入しました。 ここからは自分との戦いですね😢 とりあえず今は午後から朝方までひたすら過去問を解き、 耳があいてる時は故事成語を聞き、 目があいてる時はことわざを見ています。 勉強に集中し始めたらそっからは長いのですが、そこまでが大変。 近所の騒音問題（運動のなんかジム+祭りの太鼓+農家の音）と日々戦いながら、自分の時間を確保しています。 今のところ不合格は間違いないけど、27日でなんとか合格にまでもっていきたいとこ

          しほ

        勉強してきた韓国語で日本の役に立ちたい

        しほ

          ハン検のレベルテストをやってみた

          誰が作った何のサイトかは分かりませんが、 レベルテストをやってみて 良かったら結果を力に、 悪かったら伸びしろに期待しようとやってみました。 結果は 2級　40点 準2級　60点 1級　70点 とりあえず、1級しか受けないので2級と準2級はなかったことにして、 このまま誰よりも1級の勉強中心の生活をしていけば 受かる ということにしました。 とりあえず1級に出てくる単語はほぼ分らんし、 意味不明なところもあるから受かれる力があるとは言えん。 けど、一つ自信がある

          しほ

          ハン検のレベルテストをやってみた

          しほ

          ハン検まであと54日

          2月に受けると決めてから時は経ち やっと本格的に始めることになりました。 今まではひたすら過去問を解きまくっていましたが、 何もかもが分からないので作戦変更して勉強を進めています。 ハン検1級をとった人でまだネット上に出現している人がそんなに多くないので、そこまで有益な情報がない。 youtubeにも。 だから、私は今回必ず合格して 1級を武器に情報公開していきたいと思います。 合格したら必ずここで私も情報を売りたいと思います。 1級に受かった神様たちの仲間入りをし

          しほ

          ハン検まであと54日

          しほ

          ハン検1級勉強報告

          勉強を始めて一か月が過ぎました。 1週間で過去問1つをやりきる予定だったけど、あまりの難しさに寝っ転がってばっかりで、気付いたら過去問2回分しかできていない。 そのくせ、アマゾンプライムに入っていないから、送料が発生しないようにに何か買いたいものが2000円に満たない場合は過去問を買っていたので、あと過去問が3冊ある状態。 いちよう10回分の過去問で合格する予定やったけど、それじゃ無理。 今日から気合を入れてペースを上げていきます。 ハン検の勉強を始めてから、今まで何を

          しほ

          ハン検1級勉強報告

          しほ

          ハン検に合格するために牛尾剛さんの力を借りる

          6月2日のハングル検定1級を受けると決めて2週間ほど。 とにかく時間がないから時短で勉強するため、 過去問を攻めまくることにした。 今は第57回の聞き取りの最後の問題の途中。 私の作戦 ・筆記と聞き取りを3回ずつ解く ・筆記と聞き取りで出てきた分からない単語をすべて調べて単語帳を作る ・調べながらyoutebeでどんな風に使われているか確認 ・聞き取りの音声と一緒にひたすら練習 ・１回目と最後を録音してスマホに文字起こししてもらい、 ちゃんと発音できてるか、１回目からどれだ

          しほ

          ハン検に合格するために牛尾剛さんの力を借りる

          しほ

          語学の勉強はきりない

          ハングル検定１級合格に向けて毎日勉強中です。 過去問を地道にやっています。 でも一問につき半日かかったりする…… 知らない単語を覚えて、そこからイントネーションの練習を始めてしまう。 音声と一緒に言う練習をして、それを録音して高低が合っていないところをチェックしてエクセルにまとめて、それを見てまた音声と一緒に練習する。 これをする目的はネイティブの読む速度、イントネーション、発音に近づけるためやのに、エクセルにまとめることが目標かのように、まとめたら満足してる。 ４

          しほ

          語学の勉強はきりない

          しほ

          ハン検１級合格に向けて勉強する日々

          受けることを決めて２週間、過去問が届いて今日で１２日。 状況報告 ・第５７回筆記合格点達成 勉強方法を変える。 過去問をとりあえず解きまくって、 知らない単語はエクセルでまとめる。 いつのまにか覚えることよりまとめる作業がメインになっていた。 １回分の過去問に出てきた知らない単語をすべて調べることになんやかんやで１０日かかっていた。 この調子じゃ終わらんし受からんでい 聞き取りはとにかく睡眠中の脳みそに頼ることにして、同じところを流し続けている。意味あるかは不明

          しほ

          ハン検１級合格に向けて勉強する日々

          しほ

          6月にあるハングル検定1級に受かろう

          仕事も落ち着いて、翻訳の講義を受けたりいろんな情報を集めたりした1月。久しぶりに講義を始めたら、まだまだ知らないことばかりで久しぶりに勉強が楽しくなってきた。 翻訳をしていくにあたって、私のマイナス点は ・韓国語の小説なんか読んだことない ・韓国のドラマに興味ない ・韓国の音楽にも興味ない ・韓国人に興味ない ・韓国にも興味ない ・日本語の勉強もしていない なぜかはまってゲーム感覚で勉強してきた韓国語。 韓国に行けば韓国人の対応にイライラし、二度と行きたくないと思ってしま

          しほ

          6月にあるハングル検定1級に受かろう

          しほ