Daily Select News（更新一時停止中）

Daily Select News［30.8.2020］

8月30日（日）のデイリー・セレクト・ニュース｜休日版表紙画像：Renan BrunによるPixabayからの画像＜休日版：今日の翻訳記事＞　安倍晋三首相の突然の辞任に対する海外メディアの反応として，独Frankfurter Allegemeine Zeitung紙より． ▼日本語記事はこちら◇政治：安倍首相辞任，安倍政権の功罪突然の辞任、蘇る13年前の記憶と安倍政権の評価［8月28日，Jbpress by 舛添要一］【寄稿】　安倍晋三氏とそのレガシーとは　

Daily Select News［29.8.2020］

8月29日（土）のデイリー・セレクト・ニュース｜休日版表紙画像：Kohji AsakawaによるPixabayからの画像休日版：今日の翻訳記事　地中海東部での領土紛争と，最近のガス掘削をめぐるギリシャ・トルコ間の対立（ガス紛争）に関して．また，両国のこれ以上の関係悪化を抑えたいドイツの動きについて：独Frankfurter Allegemeine Zeitung紙の記事． ▼日本語記事はこちら◇政治：最長期政権の終わり，安倍首相の功罪とポスト安倍安倍首相が辞意固め

Daily Select News［28.8.2020］

8月28日（金）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版表紙画像：Manfred Antranias ZimmerによるPixabayからの画像＜！＞28日（金）に投稿し忘れた分．安倍首相の辞任関連の記事は29日分の方に． ▼日本語記事はこちら◇政治＆社会：アメリカ米政府、南シナ海での違法行為を理由に中国企業24社を輸出管理対象に追加［ニューヨーク　8月27日，JETRO］【検証】米共和党大会、トランプ陣営の主張は正確なのか［ワシントン　8月26日，AFP］

Daily Select News［27.8.2020］

8月27日（木）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版表紙画像：qgadrianによるPixabayからの画像 ▼日本語記事はこちら◇政治＆社会：政治トランプの岩盤支持層「白人キリスト教福音派」もトランプ離れ［8月26日，Newsweek日本版］米大統領選で民主党が掲げたのは、かつて共和党が示した理想［8月26日，Newsweek日本版］コロナで「脱グローバル化」なんてあり得ない──は本当か？［8月26日，Newsweek日本版］香港警察、民主派議員ら

Daily Select News［26.8.2020］

8月26日（水）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版表紙画像：Trinity_ElektrorollerによるPixabayからの画像 ▼日本語記事はこちら◇政治＆社会：グローバル米ＦＢ，タイで王政批判団体のアクセス遮断　政府から圧力［バンコク　8月25日，Reuters］コロナでグローバル化は衰退しないが、より困難な時代に突入する［8月25日，Newsweek日本版 by 細谷雄一］オバマ前大統領の手をすり抜けた約束の地［8月25日，JBpress（F

Daily Select News［25.8.2020］

8月25日（火）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版表紙画像：JanBirdieによるPixabayからの画像 ▼日本語記事はこちら◇政治＆社会：日本アングル：政治遺産なき歴代最長政権、ポスト安倍に思惑交錯［東京　8月24日，Reuters］安倍首相、史上最長の在職で残した成果は…。経済は急ブレーキ、残り1年の｢不安｣と｢課題｣［8月24日，BUSINESS INSIDER］ ――――― ◇政治＆社会：アメリカ焦点：バイデン新政権の北朝鮮政策、首脳会談減って

Daily Select News［24.8.2020］

8月24日（月）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版表紙画像：JUNO KWONによるPixabayからの画像＜！＞日曜日分の記事のピックアップのため，記事数は少なめ． ▼日本語記事はこちら◇政治＆社会：グローバル新型ウイルスと「永遠に共存」の可能性　英専門家が警告［8月23日，BBC News Japan］パンデミック下の米国では、感染リスクが「貧富の差」で決まる：データに基づく研究が裏付けた構造的な問題［8月23日，WIRED］イラク、トルコとの対

Daily Select News［23.8.2020］

8月23日（日）のデイリー・セレクト・ニュース｜休日版表紙画像：Gergely MeszárcsekによるPixabayからの画像＜今日の翻訳記事＞　大統領選挙における不正への抗議で始まったベラルーシ危機だが，窮地に追いやられつつあるルカシェンコ大統領は，ロシアによる支援を期待している．だが，ロシアがベラルーシに介入する可能性はあまり考えられない．その理由とは何か？Der Tagesspiegel紙による解説． ▼日本語記事はこちら◇政治＆社会：グローバル堅調ヨーロ

Daily Select News［22.8.2020］

8月22日（土）のデイリー・セレクト・ニュース｜休日版表紙画像：BeansandSausagesによるPixabayからの画像＜今日の翻訳記事＞　2018年5月，米国・トランプ政権はイラン核合意からの離脱を宣言した．これを契機に，米・イラン関係は急速に悪化しているが，最近になって新たな問題が生じている．国連によるイランへの制裁措置をめぐり，米国は新たな問題を引き起こしたのである．混迷の中にあるイラン核合意は，いまどのような状況にあり，どうなるのか？ POLITICO

Daily Select News［21.8.2020］

8月21日（金）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版表紙画像：fab_photosによるPixabayからの画像＜！＞昨日投稿し忘れた分（なお，諸事情により本日分は明日投稿予定） ▼日本語記事はこちら◇政治＆社会：アメリカ米国が香港との犯罪人引き渡し合意など停止、中国も対抗方針［ワシントン　8月19日，Reuters］【米大統領選2020】ハリス副大統領候補、トランプ氏の「失敗」を非難［8月20日，BBC News Japan］カマラ・ハリス氏が演説

Daily Select News［20.8.2020］

8月20日（木）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版表紙画像：HermによるPixabayからの画像＜！＞今日は珍しく「MIT Tech Review」からピックアップ（日本語記事）．米国のソーシャルメディア上で拡大している，「QAnon」とは何か？ ▼日本語記事はこちら◇政治＆社会：アメリカ焦点：トランプ氏再選に重要な郊外票、多様化進み支持獲得にハードル［ワシントン　8月18日，Reuters］【米大統領選2020】バイデン前副大統領、民主党の大統領候補

Daily Select News［19.8.2020］

8月19日（水）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版表紙画像：Candid_ShotsによるPixabayからの画像＜！＞19日分の日本語記事をピックアップし忘れていたので，記事数が少なめ．外国語記事の方は普段どおり． ▼日本語記事はこちら◇政治＆社会：グローバル副大統領候補ハリスが歩み始めた大統領への道　バイデンが期待する次世代政治家の「力」［8月18日，Newsweek日本版］トランプ支持者の郵政長官が大統領選の郵便投票をサボタージュ？［8月18日，N

Daily Select News［18.8.2020］

8月18日（火）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版表紙画像：Susanne Jutzeler, suju-fotoによるPixabayからの画像 ▼日本語記事はこちら◇経済＆社会：日本コラム：ＧＤＰけん引役不在の日本経済、自動車も負け組リスク［東京　8月17日，Reuters］戦後最悪の落ち込み幅、ＧＤＰ識者はこうみる［東京　8月17日，Reuters］日本経済、戦後最悪の落ち込み　4～6月期は27.8%縮小［8月17日，BBC News Japan］

Daily Select News［17.8.2020］

8月17日（月）のデイリー・セレクト・ニュース｜平日版表紙画像：Steven WeiratherによるPixabayからの画像＜！＞日本語記事のピックアップ数が非常に少ないので，項目分類は省略．外国語記事も全体的に少なめ．＋今日の翻訳記事　コロナ危機は世界的に経済的・社会的な不平等を露呈させたばかりか，それをさらに悪化させた．こうした現状の中でも，一握りのビリオネアたちは，莫大な富を得ている．これに対し，ビリオネアたちがコロナ危機の間に得た富に課税し，それを全ての

フォローしませんか？

2020年8月の記事一覧