2月14日の英語日記と短歌

2月14日

Today is valentine's day.

Shalalala awesome kiss.
Shalalala wonderful kiss.
Cook show say you real.
(Kokusho sayuri)

In Japan,
women give chocolate to men.

Once upon a time,
when she gives chocolate to men,she told him that she's falling in love with him.

The chocolate called "Honmei" means "lovin'you" and "Honmei" like "hold me".

and

the chocolate called "giri" means "obligation""I have no choice" or "thank you always" etc...

Today,
I got some "giri" chocolates & snack & marshmallow!
thank you so much!

giriのiをloveのlに変えてみる
女の子があい持て余してる

#英語 #英語日記 #英語の勉強
#英語がすき #短歌 #tanka
#今日の短歌 #蟲惑暇 #こわくいとま

Instagramにアップした原文

原文のさらに原文

翻訳されたやつ。