ほあいたいのベトナム語｜ほあいたい@べとなむ

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #14

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。７つの愛！？７LOVE = Thất tình（たってぃん）７つの愛？それともセブンイレブンが好き？ "thất" は "失う" という意味だけど、"７" という意味もあります。 "tình" は "愛情" "感情" という意味です。愛情がなくなる = 失恋失恋して落ち込

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #13

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。業界用語的な逆さ言葉日本のTV・音楽業界では逆さ言葉を使いますよね。例えば、寿司（すし）はしーすー、銀座（ぎんざ）はざぎんざぎんでしーすー（銀座で寿司）のいはーでちゃーぶん（ハノイでブンチャー）ベトナム語でも逆さ言葉があります。日本人が初めに覚えるであろうベトナム語

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #12

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。ちょっとまって日常的によく使うフレーズですね。【待つ】　Chờ（ちょー）　Đợi（どい）【ちょっと】　Chút（ちゅっ）　Tí （てぃー）　Xíu（しう）ちょっとまってのパターンはいろいろあるみたいです。気分やお好みで使いましょう。 Chờ + 1(một) +

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #11

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。『ゴム人間』って何？Người Cao Su（んぐおいかおすぅ）直訳するとゴム人間 người = 人 cao su = ゴム LuffyはNgười Cao Suですね。 ONE PIECEはベトナムでも人気。でも、実際はそんな人いないですよね。 Người Cao Su

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #10

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。イケメンよりイケメン！？Soái ca（そぁいかー）イケメン夜の街を歩くとよく言われる đẹp trai（でっぷちゃい）とは違うのか？ Đẹp trai（でっぷちゃい）イケメンどうやら、Soái ca という言葉は中国語から来ているらしいです。 Truyên ngôn

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #9

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。『優しい』の表現hiền（ひえん）優しい（性格、雰囲気など心） tốt bụng（とっとぶん）親切（助けたり行動を伴う優しさ）単語を切り取ると、こういう意味。 tốt = 良い bụng = お腹どうしてお腹が良いと親切なのでしょうか？？ "お腹" は "心" をあら

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #8

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。ヤギってスケベ！？ベトナムのヤギの焼き肉おいしいですよ。ヤギのおっぱいのお肉はコリコリで食感がいいんです。ヤギはDê（ぜぇ） Dêはスケベという意味もある。ヤギってスケベ顔ですかね！？ひいおじいちゃんで強調！？Dê cụ（ぜぇくぅ）超スケベ cụはひいおじいちゃん本

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #7

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。ナンパの表現 Cưa（くあ）北部の言い方 Cua（くあ）南部の言い方 Tán tỉnh（たんてぃん）ちょっと堅い言い方 Cưa gái（くあがい）女性をナンパする Cưa trai（くあちゃい）男性をナンパする電話番号の聞き方 Cho anh số điện thoại

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #6

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。悪口いろいろ Nói xấu（のいさう）覚えちゃうと誰かが悪口を言ってると、わかっちゃいますね（笑） Thần kinh（たんきん）神経がおかしい Điên（でぃえん）クレイジー Dở hơi（ぞぉほい）マヌケ Hâm hấp（はむはっぷ）頭がおかしい Hậu đậ

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #5

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。「わからない」ことがあったときベトナム人にはストレートに伝えた方がいいです。わからないものはわからないとハッキリ言うのがいいですね。 Không biết（ほんびえっと）わからない（知らない） Không hiểu（ほんひえう）わからない（理解できない） Chẳng hi

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #4

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。にゃーベトナム語を聞いてると、にゃーにゃー言うてるのが聞こえてきます。これは猫のマネでもブリっ子でもないんです。よりやわらかく、より感情を入れて、言いたいことを伝えることができます。〜ね（約束・依頼・意志）〜nhé（にぇー）〜nhá（にゃー） ①相手に確認・約束を求める N

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #3

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。「とても〜」「すごく〜」の一般表現rất＋形容詞形容詞 or 動詞＋quá（lắm） Ví dụ (びぃーず) 例 : rất vui （ざっぶい）とてもうれしい rất tốt（ざっとっと）すごく良い đẹp quá(lắm) （でっぷくあー）とてもきれい mệt

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #2

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。 hihi/ひひ☆メッセージで使う感情の表現 hihi（ひひ）くすくす笑う keke（けけ）にやにや笑う hoho（ほほ）下品なほどの大笑い huhu（ふふ）しくしく泣く笑い方は日本人はhahaとかheheの方がイメージできますよね。でも、ベトナムではhihiで表現します

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #1

こんにちは。今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。ベトナムに住んで7年。たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。 Trời ơi / マジでTrời ơi（ちょいおーい） Ối zời ơi（おいぞいおーい）ベトナムでよく耳にする… 日本語で表現すると「マジで！」「やばっ！」「なんてこった！」「なんでやねん！」信じられないことがあったとき、失敗したとき、おかしいことがあったとき、神様

ほあいたいのベトナム語

記事一覧