THE ART of the SPRINT : For Coach Tom Tellez and the Santa Monica Track Club Speed Demons, the Point Is Not Just Winning the Race, but Perfecting the Run.　訳⑤

どうもアクセルトラッククラブの草野です。前回に続き、敬称は記事に合わせて略させて頂きます、ご容赦ください。 原文は以下から↓　 　物静かな男、フロイド・ハードはセメントの壁に寄りかかり、精神的な疲労に悩まされていた。 「この疲労感は、100％精神的なものだ」とハードは語った。 『コーチTがいつも言っているように』 彼は思い出すように復唱した。 『体は完璧に動きたいと思っている。集中しなければならないのは自分の心なんだ』 昨日テレツはハードがピストルへの反応に気を取られすぎて