マガジンのカバー画像

データで小話 (Short stories)

196
(English follows)なんとも言えないデータから、妄想を広げる小ネタシリーズを発行しています。笑い飛ばしてもらえれば。日本語の話せない友人ように英語と2ヶ国語。上手な…
運営しているクリエイター

2022年8月の記事一覧

#143 上司も楽じゃない (Boss is not an easy job)

(English follows) シンガポールは本日より、室内でのマスクが必須じゃなくなりました!つまり…

Jun Hasegawa
1年前

#142 ランチミーティングが怖い (How does "Lunch meeting" work?)

(English follows) シンガポールのお昼ごはんはホーカーに始まりホーカーで終わると言っても過…

Jun Hasegawa
1年前

#141 おじさんとは自己評価の高い生き物である (Mid age crisis is not recognized by…

(English follows) 「おじさん」といものは語っても語りきれない、なんとも変わった生き物なの…

Jun Hasegawa
1年前
1

#140 料理の何が面倒くさいのか? (What makes you feel that I'm not keen to cook?)

(English follows) 海外出張(日本)から帰ってきました。時差ボケです、時差1時間分。今朝い…

Jun Hasegawa
2年前
1

#139 観光客はどれくらい減ったのか (Tourists decreased a lot under COVID)

(English follows) 週末に沖縄にいってきました。変わらず暖かく迎えていただいたコザのみなさ…

Jun Hasegawa
2年前

#138 読書ジャパン (How many books do you read?)

(English follows) 今朝シンガポールのニュースを読んでいたら、「雨が続いて最低気温が23度…

Jun Hasegawa
2年前
1

#137 シンガポールのタイムゾーンが面白い (Is Singapore in wrong time zone?)

(English follows) シンガポールではめったにお世話にならないセブンイレブンも日本だと毎日お世話になっちゃう。朝のアイスコーヒー110円。安い、美味しい。シンガポールで朝立ち寄る比較的安めのFlash coffeeで3ドル。300円くらい。いや、、、日本円今安すぎる。昔なら240円くらいの感覚。いやそれにしても安い。何か悪いことしてるんじゃないかっていうくらい安い(そんなわけない) 実は今日なんとなく早起きしてみました。シンガポールでは日が出てくるのが7時前く

#136 ピンとこない数字 (Stats which don't make sense to you)

(English follows) 湿度100%という数字をみた台風中の東京。湿度100%って雨のことですか?(も…

Jun Hasegawa
2年前
1

#135 ちょっと怖いネットストーキングの話 (You may have to care about "Netstalking…

(English follows) どうも世の中には「ネットストーキング」という言葉があるらしいです。結構…

Jun Hasegawa
2年前

#134 世界猫の日:犬猫データ(international cat day: Cats against dogs...)

(English follows) 世界猫の日というのがありました。昨日でした。。。いつもながらやや乗り遅…

Jun Hasegawa
2年前
1

#132 リベンジ消費する? (Revenge spending may not happen in Japan)

(English follows) シンガポールではなんというかコロナ後第一次旅行ブームが一段落ついたよう…

Jun Hasegawa
2年前

#131 経営者は不安でいっぱい?(It is tough to be a business owner)

(English follows) シンガポールで経営者的な立場になって約10年が経過しようとしてます。10年…

Jun Hasegawa
2年前
3