マガジンのカバー画像

スペイン語ソング〜Spanish Song〜

43
本
当マガジンはスペイン語の曲紹介集となっています。 和訳付きなので、スペイン語を勉強中の方もそうでない方も楽しんで頂けると思います。これを機に、スペイン語の音楽にハマること間違いな…
運営しているクリエイター
ほたぺ

#歌詞和訳

【和訳・曲紹介】 Sebastián Yatra / Tacones Rojos

今回紹介するのはYatraの新曲です！ 曲ももちろん最高なんですが、色々と調べを進めていく中…

ほたぺ
ほたぺ
2年前
9

【和訳・曲紹介】CNCO / Tóxica

今回はCNCOのTóxicaを紹介したいと思います！ シングルではなくアルバムの中に収録されてい…

ほたぺ
ほたぺ
2年前
2

【和訳・曲紹介】 Marcos Menchaca / Viernes 13

今回紹介するのは、僕と同い年でこれから活躍が期待されているアーティスト、Marcos Menchaca …

ほたぺ
ほたぺ
2年前
1

【和訳・曲紹介】 DADDY YANKEE / Pasarela

今日は僕自身、大事な試験の結果発表を控えており、少し気持ちがナイーブになっているのでそん…

ほたぺ
ほたぺ
2年前
2

【和訳・曲紹介】 Morat＆Juanes / Besos en guerra

前回のYatraの「Sin ti」に続き、今回も少し切ないラブソングを紹介したいいと思います。 Mora…

ほたぺ
ほたぺ
2年前
4

【和訳・曲紹介】 Sebastián Yatra / Sin ti

今回は切ないラブソング「Sin ti」を紹介したいと思います！ アーティストはイケメンYatraで…

ほたぺ
ほたぺ
2年前
4

【和訳・曲紹介】 Mau y Ricky / Japonesa

今回紹介するのは「日本人女性」がテーマの曲です！ 以前紹介したMau y Ricky によってリリースされていますので、まだ彼らを知らないという方は下記の記事で紹介していますので是非、合わせてご覧ください✅ また、下記のマガジンではこれまで紹介してきたスペイン語ソングをまとめています。 是非、合わせてご覧ください✅ 和訳・曲紹介曲のタイトルは「Japonesa」 意味は「日本人の女性」 Mau か Ricky のどちらかに日本人の彼女がいたからなのかは定かではなく、ネ

ほたぺ

【和訳・曲紹介】 Morat / Al aire

どーも、ほたぺです 前回の曲はどうだったかな、感想気になる。。 でも自分のやっている事に…

ほたぺ
ほたぺ
3年前
2

【和訳・曲紹介】Sinsinati/ Cuando éramos dos

どーも、ほたぺです 今日は僕が今1番ハマっているバンドを紹介します。 その名も”Sinsinati…

ほたぺ
ほたぺ
3年前
1

【和訳・曲紹介】Morat&Beret/Porfa no te vayas

どーも、ほたぺです またまたMorat紹介しちゃいます。先日友人が教えてくれて一目惚れした曲…

ほたぺ
ほたぺ
3年前
8

【和訳・曲紹介】 Roi Méndez&Sinsinati / Aviones de Papel

まだnoteを始めて3日目だけど、ブログで慣れているせいか全く辛くない。まあまだ３日目じゃそ…

ほたぺ
ほたぺ
3年前
3

【和訳・曲紹介】 Ana Mena, Rocco Hunt / "Un beso de improviso"

今日はつい３日前にリリースされた新曲, "Un beso de improviso" を紹介したいと思います。 …

ほたぺ
ほたぺ
3年前
4

【和訳・曲紹介】 Camilo / "Favorito"

今回紹介するのは、コロンビア人歌手のCamiloです！ Camiloの音楽はスペインっぽくなくてラテ…

ほたぺ
ほたぺ
3年前
4

【和訳・曲紹介】Mau y Ricky /"Me enamora"

今回紹介するのはMau y Rickyの "Me enamora"です！ ラテンポップらしいリズムと彼らの甘〜い声にハマってくれることを祈っています。笑 前回紹介したCamiloとコラボしている僕の好きな曲があるのでそれもいずれ紹介しますね♪　ちなみに"La boca"という曲なので気になる方は聞いてみてください♪ Mau y RickyMau y Rickyはベネズエラの首都カラカス出身のアーティストです。そしてこれは僕もさっき調べて知ったんですが、2人は実の兄弟らし

ほたぺ