シェア
ほしぞら翻訳家・木村泉美
2022年8月10日 20:18
こんにちは！ほしぞら翻訳家・きむらいずみです。いよいよ北海道も暑くムシムシして、ついにビアガデビューしてきました！ほんと、外で呑むビールってなんであんなに美味しいんだろう…？それでも今年の夏は、昨年に比べれば涼しくて過ごしやすい日が多い印象です。かに座の季節と比べると、やっぱり夏本番！な雰囲気が漂うしし座の季節。ですが、半分は秋の始まりも含んでいます。しし座と大暑・立秋大暑のころとい
2022年6月23日 13:25
こんにちは！ほしぞら翻訳家・きむらいずみです。今年も夏至を通過しました。一年でいっちばん日が高く、陽のエネルギーが満ちみちているパワフルな日。夏至は、西洋占星術的には「太陽がかに座に入った瞬間」のこと。夏の始まりですが、日本ではちょうど梅雨の時期でもあります。かに座と夏至・小暑本格的な夏の前に、しっとり（というかジメジメ）湿度が高くて雨が多いこの時期。なんで「梅雨（ばいう）」
2022年5月28日 10:02
こんにちは！ほしぞら翻訳家・きむらいずみです。春のあいだずっと「寒い～寒い～」言い続けていた私ですが、急に暑さを感じるようになって驚いています。なんかちょうど良い季節ってほんと短いよね…どうにかならんのか。ってことで太陽がふたご座に入りました。（もう入ってから数日たつんだけど…更新おそくてごめんね。苦笑）ふたご座は１２星座でいうところの春の終わりが担当です。ふたご座と小満・芒種は
2022年4月23日 09:55
こんにちは！ほしぞら翻訳家・きむらいずみです。先日ネット通販でお買い得になった春物コートを買ったのですが、信じられないくらい重くて。「あれ？冬物だった？」って困惑しました。もう季節的には明らかにオーバーな厚物…やっちまったぁ…まあ寒がりの私にはちょうど良いかもしれない。笑はい、そんなこんなで4月20日に太陽がおうし座に入り、二十四節気では穀雨、星占い的にはおうし座の季節がスタート。暦でい
2022年3月19日 17:02
３月も半ばになってようやく春めいてきましたね。私めちゃくちゃ寒がりなので、ほんと春本番が待ち遠しいです。もっと暖かくなれ。春といえば、新学期、年度初め。いろんなことが始まるわくわく感でみんな浮足立ってしまう季節。みなさんは何か新しいこと始めますか？それとも現状維持？１２星座も春がスタート。ということで季節感を確認しながら１２星座についての知識もついちゃう、新コラムもスタートしていきますよー！
2022年3月6日 17:46
こんにちは！ほしぞら翻訳家・きむらいずみです。ご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、私、元・医療技術者のリケジョ（の端くれ）なんです。だから星占いだけじゃなくてカラダのこと・健康に良いものに興味があります。特に、自然に逆らわずナチュラルに・自分のカラダや心の声を聴いてシンプルに暮らす、というのが理想です。（モノも少なくしたいんだよなー。残念ながらミニマリストには程遠いですが。笑）そ
