hasta la vista, baby

hasta la vista, baby

記事一覧

Lizzy McAlphie_reckless driving

I didn't mean to kiss you キスするつもりはなかったの I mean I did, but I didn’t think it'd go this far するつもりがなかったっていうわけではないかもしれないけど…

Oasis_The Girl in the Dirty Shirt

[Verse 1] If I may be so bold that I just say something Come and make me my day もし俺がもっと勇気があって何か言えたなら 「こっちに来て、俺を楽しませてくれよ」 …

The 1975_I'm in Love With You

[Verse 1] Heartbeat is coming in so strong 胸がすっごくドキドキする Oh, if you don't stop I'm gonna need a second one 君が止めてくれないなら 別の心臓が必要にな…

The 1975_Human Too

[Verse 1] Considerin' me looking through you 君を通して、自分を見つめなおす Thinkin' it was somethin' I used to do I thought I'd done anger I thought I'd done …

The 1975_Oh Caroline

[Verse 1] I've been suicidal You've been gone for weeks 君がいなくなったここ数週間 ずっと死にたい気分だ If I'm undecided, will you decide for me? 僕が決心がつ…

The 1975_When We Are Together

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department She said, "I should take you with me when I leave" 僕らのファーストキスはWalmartのおもちゃ売り場だっ…

The 1975_All I Need to Hear

I get out my records When you go away 君が去っていく時には、僕はレコードを取り出す When people are talking I miss what they say 人が僕らのことを話している時、 …

Lizzy McAlphie_reckless driving

Lizzy McAlphie_reckless driving

I didn't mean to kiss you
キスするつもりはなかったの
I mean I did, but I didn’t think it'd go this far
するつもりがなかったっていうわけではないかもしれないけど、
ここまできちゃうとは思ってなかった

I didn't mean to kiss you
キスするつもりはなかったのよ
Now you can’t focus

もっとみる
Oasis_The Girl in the Dirty Shirt

Oasis_The Girl in the Dirty Shirt

[Verse 1]
If I may be so bold that I just say something
Come and make me my day
もし俺がもっと勇気があって何か言えたなら
「こっちに来て、俺を楽しませてくれよ」

The clouds around your soul
Don't gather there for nothing
君の魂の周りに立ち込める雲々
無駄に集

もっとみる
The 1975_I'm in Love With You

The 1975_I'm in Love With You

[Verse 1]
Heartbeat is coming in so strong
胸がすっごくドキドキする

Oh, if you don't stop
I'm gonna need a second one
君が止めてくれないなら
別の心臓が必要になりそうだ

Oh, there's something I've been meaning to
ずっとやろうと思ってることがあるんだ
Say

もっとみる
The 1975_Human Too

The 1975_Human Too

[Verse 1]
Considerin' me looking through you
君を通して、自分を見つめなおす

Thinkin' it was somethin' I used to do
I thought I'd done anger
I thought I'd done shame
But I've always been the same
昔のことだと思ってた
怒りも
恥も

もっとみる
The 1975_Oh Caroline

The 1975_Oh Caroline

[Verse 1]
I've been suicidal
You've been gone for weeks
君がいなくなったここ数週間
ずっと死にたい気分だ

If I'm undecided, will you decide for me?
僕が決心がつかなかったら
僕の代わりに決めてくれるかい?

Baby, I'll do anythin' that you want to
I'll t

もっとみる
The 1975_When We Are Together

The 1975_When We Are Together

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said, "I should take you with me when I leave"
僕らのファーストキスはWalmartのおもちゃ売り場だった
そして彼女は言った「あなたを連れて帰らなきゃ」って

We were searchin' New York for a

もっとみる
The 1975_All I Need to Hear

The 1975_All I Need to Hear

I get out my records
When you go away
君が去っていく時には、僕はレコードを取り出す

When people are talking
I miss what they say
人が僕らのことを話している時、
彼らがなんて言ってるのか聞き逃してしまったよ

[Chorus]
'Cause it all means nothing, my dear
If I ca

もっとみる