④豆瓣で覚えるドラマの中国語タイトル タイ沼にいる方、これって衝撃的なタイトルじゃない？？？ 日本語だったら「新入生」かな。英語のタイトルの方が有名だが、タイ語のオリジナル題に「一年生」って入ってるようだから、有道理ってことで😂 発音は「イーニェンション」みたいな感じ。