人気の記事一覧

難しい日本語を使いたくなる💦

外国人に難しい日本語8

外国人に難しい日本語9

国際交流37

Breakthrough⑦

STANDARD➓

STANDARD②

Breakthrough⑧

日本語教師日記153. 母語にひっぱられる学習者(2)明日会っています は、間違い

しっくりこない敬語

2年前

留学直後、「?」を感じた日本語の表現について

2年前

YouTubeで、広告として流れてきた動画で、外国の方が日本語の「前」という言葉の意味を取り違え難しい!と話していてなるほどと思った! 新聞の前のページに載ってたよ、の「前」はBackの意味、しっかり前を見て歩きな、の前は「Forward」。確かに!まったく逆の意味!難!

「昼間」とは何時を指すのか