S:『てのこう』って知ってる? 私:え?てのこう?って、『手の甲』? 手の甲と手の平を息子に見せながら、聞き返してみた。 S:うん^^ 声あげてワロた。 いつの間に、そんなボキャを手に入れたのか?笑 私:よく知ってるなー。 ありがとう教えてくれて。 また、発見したら教えて^^
【お婆ちゃん家では、(アニメ)フランス語で見てるよ】 ん?フランス語で見たいの? うん。 そっか。家では、日本語でなら見てもいいんだよ。 お母さんとも日本語で話しているでしょ? うん。 言葉の区別がついてきている。 周囲の日本語環境の有無に気づいたみたい。 ^^