見出し画像

英語の小説の練習

こんばんは。^^
noteさんの呟きにも書いたように、
英語の小説の練習を始めました。纏まったら、幾つかの国内外向けSNSにも(Instagram、Deviantart、inkitt等々)、投稿していこうと思います。^^

作品名は「Buren」。^^
オランダ語で、「隣人」という意味です。

あらすじは、

「 日本からオランダ、アムステルダムに引っ越してきた翻訳家の「千保 海畝(ちほ みうね)」は、
引っ越し早々、隣人(オランダ語で"buren")の美女「ナハト」に振り回される。
ある夜更け、海畝は静寂に包まれた読書の時間を、酒に酔って家を間違ったナハトの荒いノックで潰された。更に「何故家にいるのか」と彼女に逆ギレまでされてしまう。
さすがに怒って注意しようとした海畝。すると、なんと、彼女の体から蒼白いオーラが溢れだし、それはどんどん大きく、動き出してきた。
それは、海畝のまだ見ぬ未来と運命を切り開く、ファンファーレであった。」



そして、アテンション。


Attention please.

This original novel is fiction and fantasy novel. Various fantasy animals / monsters are appeared in this story.
I am learning English now.
Please forgive my English is not good.
Also, I write it after work. My writing pace is slowly,

I would love to do my best and hope you like this novel.
Thank you very much for reading this.


Harusuke Akagi




そして、冒頭。

Chapter 1
" Buren "


Miune Chiho arrived Amsterdam from Osaka. He is a Japanese man and 26 years old. He starts his job " translator " and new life at this city in Netherlands.

" Whoooo! What a nice home! My new life starts now! "

Today, he moved this colorful house of traditional design of Netherlands, from Japan.
He holds the door knob, and pulls his trunk.

Bang.

" ? "

He looked the house next door.
A beautiful lady is just leaving the house.

( She really is beautiful! )

She notices and looks him.
She has brilliant blue eyes and medium hair of silky blonde.
He can't look away from her,
She asks him.

" Oh, are you a new neighbor? "

" Yes, my name is Miune Chiho. From Japan. Nice to meet you. "

" Nice to meet you. My name is Nahat Blanc. "

Her voice is so clear and beautiful. Miune is healed for her voice, and is so happy for this new life.
But, suddenly Nahat sighs and says to herself.

" You are not my taste! "
" …… um!? "
" Well……, ok, it isn't a big problem. Yes, you can ask me when you have any problems in your new life. Enjoy new days, Miune.
Yeah, tonight I have a dinner with Mr. Jansen.
So you can become a wonderful, powerful, so cool guardman since tonight, for a so beautiful lady. You are proud to it.
Please be careful to my wonderful home for guard from suspicious people.



今日はここまで。
英語の文法、口語、擬態語・擬音語、構成等々、課題や勉強はまだまだですが、書いていて、とっても楽しいです! その想いを大切に、努めていきたいと思います。。

これからも、頑張ります!! \(^▽^)/
noteさんにも、アップしていきたいと思います。よろしくお願い申し上げます。



赤城 春輔

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?