アスパラベーコン巻🥓完成。

教養はあっても

子路第十三 307……多しと雖も、亦奚(なに)を以てか為さん 実践してこそ教養 (原文)子曰く、誦詩三百、授之以政不達、使於四方、不能専対、雖多、亦奚以為。 (書…

人間の真価がわかるとき

子罕第九 232歳寒くして、 (原文)子曰、歳寒、然後知松柏之後彫也。 (書き下し)子曰く、「歳寒くして、然る後に松柏の彫(しぼ)むに後るることを知るなり。」と。 …

四を絶つ

子罕第九 意毋く、必毋く、固毋く、我毋し (原文)子絶四。毋意、毋必、毋固、毋我。 (書き下し)子、四を絶つ。意毋く、必毋く、固毋く、我毋し。 (口語訳1)先生…

度を過ぎると…乱れる

泰伯第八 疾むことはなはだしければ、乱る (原文)子曰、好勇疾貧、乱也。人而不仁、疾之已甚、乱也。 (書き下し)子曰く、「勇を好みて貧しきを疾(にく)むは、乱る…

教養とは

泰伯第八 詩に興り、礼に立ち、楽に成る (原文)子曰、興於詩、立於礼、成於楽。 (書き下し)子曰く、「詩に興り、礼に立ち、楽に成る。」と。 (口語訳1)先生が言…