Aggiornamento dal Giappone 25 - Il pesce gatto, una vittima del terremoto

In Giappone, si è creduto a lungo che si sarebbe verificato un terremoto se l'enorme pesce gatto fosse rimasto sottoterra e si fosse scatenato. Questa superstizione si basa sull'idea che il pesce gatto si è scatenato e si è comportato in modo innaturale prima del terremoto. Nel periodo Edo, le stampe Ukiyoe con il pesce gatto si diffusero. Quelli sono chiamati "Namazu-e". "Namazu" significa pesce gatto e "e" significa pittura.

Indipendentemente dal fatto che il pesce gatto abbia o meno capacità di previsione dei terremoti, sembra che il pesce gatto stesso fosse ritenuto la causa dei terremoti durante il periodo Edo. Pertanto, le persone hanno accusato falsamente il pesce gatto. Per questo motivo, nel Namazu-e, i pesci gatto sono stati dipinti come criminali, grigliati e mangiati, si sono incontrati con la gente per scusarsi per aver causato il terremoto. Ci sono anche alcune stampe che hanno disegnato il pesce gatto che ha aiutato la ricostruzione del disastro.

A differenza dell'ukiyoe dei paesaggisti o degli attori di Kabuki, il pittore di namazu-e è anonimo. Di solito, dopo il grande terremoto, i diversi namazu-e erano prodotti e venduti molto. Hanno detto che anche c'erano le stampe false sul mercato.

#Earthquake  #Namazu #Namazue #Ukiyoe #Japan #Update #Aggiornamento #Superstition #Catfish #Mythology #NationalMuseumOfJapaneseHistory #Sakura #ナマズ #地震 #予知 #鯰絵 #ナマズ絵 #浮世絵 #江戸 #東京 #日本 #伝承 #国立歴史民俗博物館 #佐倉