こんにちは：) 干芋です. 今回は簡単に私の自己紹介をしようと思います 年齢等、詳しい事は言えませんが、kpop大好きな 女です⭐︎ aespaとtwsを推してます🫐 推しはえり…
こんにちは:) 今回はaespaカリナちゃんのソロ曲である、 "Menagerie"を訳してみました🍥 aespaの映画を観に行ったのですが、その際カリナちゃんが、 "この曲は、私達（ア…
こんにちは:) 干芋の和訳ページにお越し下さりありがとうございます. 私の初投稿は、1年前の丁度今頃、 "明日学校行きたくないな...." "周りは楽しそうに見えるのに自分…
干芋
2024年4月21日 04:24
こんにちは：)干芋です.今回は簡単に私の自己紹介をしようと思います年齢等、詳しい事は言えませんが、kpop大好きな女です⭐︎aespaとtwsを推してます🫐推しはえりちゃんとドフン君です他にも他グルですと、ウィンウィン君ジョンウォン君ソンホ君れいちゃんベクスン君ユジュン君ユンジンちゃんハヌルちゃんなどなど、、、顔がアイドルは多いです^_^こんな感じで
2024年4月21日 04:12
こんにちは:)今回はaespaカリナちゃんのソロ曲である、"Menagerie"を訳してみました🍥aespaの映画を観に行ったのですが、その際カリナちゃんが、"この曲は、私達（アイドル、芸能人）に対する誤解や偏見、嘘などを野生動物に例えたもので、そんな険しい世界でも、私は惑わされない.負けない.という意思が込められているものです。また、初めて私の書いた歌詞が採用された曲でもあるので、
2024年4月21日 04:00
こんにちは:)干芋の和訳ページにお越し下さりありがとうございます.私の初投稿は、1年前の丁度今頃、"明日学校行きたくないな...." "周りは楽しそうに見えるのに自分は..."と環境の変化に慣れず、とても辛い思いをしてきた時によく助けられた歌を、同じ様な思いをしながらも、頑張っている誰かにも共有出来たらなと思い、この歌を訳す事にしました⭐︎そういう時は、前向きな歌を聴くのが良いので
