2018年8月の記事一覧
【短篇小説千本ノック１１】黒歴史を抹消せよ——ジョヴァンニ・パピーニ / 河島英昭訳「泉水のなかの二つの顔」
いったいに、私は多感な幼少年期に、水木しげるの漫画や、円谷プロ往年の特撮ドラマ『ウルトラＱ』（父親が買ってきたVHSのテープが擦り切れるほど観た）の薫陶を受けたおかげで、怪奇・幻想的な物語が大好きである。そのため、この【短篇小説千本ノック】で取り上げる作品も、多少なりとも幻想小説に偏ったチョイスになることと思う（現にもうそうなっている）。
今回扱うイタリアの作家ジョヴァンニ・パピーニ（1881
【短篇小説千本ノック１０】融解する境界—―吉田知子「恩珠」
これまで読んだなかで、いちばん怖い小説を教えてください。
こんな質問をされたことがある。
怖い小説、なかなか難しい質問だ……とは思わなかった。なんとなれば、私は比較的、というより明らかに怖がりの範疇に入る性質の持ち主であり、怖い、と思ったモノ・コトは、この灰色の脳細胞に深く刻み込まれている。
試みに、これまで読んだ怖い小説を列挙してみよう。
内田百閒「青炎抄」、半村良「雀谷」、筒井康隆「
【短篇小説千本ノック９】ありえなかった記憶の物語――ガブリエル・ガルシア＝マルケス / 木村榮一訳「この世でいちばん美しい水死人」
もうすこし、ラテンアメリカの小説について話したいのです。お付き合いください。
これまで読んだ小説で、最高の一作はなにか？
途方もない質問である。対する答えを、私は持たない。が、これまで読んだ小説で、読んでいる間中、ほんとうに、ただひたすら楽しくて楽しくて、読み終わるのが心底惜しかった作品、そして何度繰り返し読んでも、汲めども尽きない物語の圧倒的な力を感じさせる小説、これはもう決まっている。
【短篇小説千本ノック８】究極の恋愛小説――アドルフォ・ビオイ＝カサーレス / 高丘麻衣・野村竜仁訳「パウリーナの思い出に」
前回紹介したドノーソ「閉じられたドア」が収められている『美しい水死人――ラテンアメリカ文学アンソロジー』（福武文庫）にはラテンアメリカ圏の傑作短篇が惜しげもなく収録されており、斯界の入門にはもってこいの一冊だ。捨て作がない。
優れたアンソロジーは、その後の読書の指針になる。このアンソロジーがなければ、ホセ・エミリオ・パチェーコやフェリスベルト・エルナンデスといった優れた作家の名を知ることはなか
【短篇小説千本ノック７】救世主たち――ホセ・ドノーソ / 染田恵美子訳「閉じられたドア」
今回の【短篇小説千本ノック】では、チリの作家ホセ・ドノーソの短篇「閉じられたドア」を扱う。
いま私はドノーソをチリの作家と言ったが、彼はチリ大学在学中、奨学金を得てプリンストン大学に留学した俊英で、はじめての短篇は英語で書いている。また、本格的に作家デビューを果たしたのちは、メキシコ、アメリカと渡り歩き、六七年から八一年までの期間はスペインを活動拠点としていた。代表作とされる長篇『夜のみだらな
【短篇小説千本ノック６】向こう側の語り——イアン・マキューアン / 宮脇孝雄訳「押入れ男は語る」
子どもの頃、押入れが怖かった。むしろ、いまでも怖い。
押入れにかぎらず、私は物心ついたときから閉所恐怖症の気味があって、そもそも狭くて暗いところが苦手なのである。
古いエレベーターに乗ると呼吸が浅くなるし、扉の上下に隙間のない個室トイレにも極力入りたくない。利用したことはないが、カプセルホテルなんてのもたぶん無理だろう。
とはいえ人間の趣味嗜好は千差万別、狭くて暗い空間は逆に落ち着くという