2020.1.22の作文と添削:让我气恼的一件事
今日はなんかその気になれないので、新しい作文はサボります...
TwitterでのRTは「转推」が公式だとのことです。
また「混乱」は名詞及び形容詞であり、動詞として使う場合は「搞乱」が一般的とのこと。もしくは弄を使って「弄得混乱起来」。
我等着有一天他们都消失了。この文をほぼみんなに「我等着他们全都消失的那天」などと「ある日」を目的語に持ってきていることが印象的だった。中国語脳を作るのにとても参考になる。
p.s. どこかで天災とかがあるたびに調子が悪くなる豆腐メンタルをな