この本、どうかニャ？『はね』
小学生におすすめの本を紹介する「この本、どうかニャ？」。今回の執筆者は「プケコッコ」です。
『はね』
曹文軒 文 ホジェル・メロ絵 濱野京子訳 マイティブック
主人公は、１まいの羽。でも、自分がどの鳥の羽なのか、わからないんですって。風にふかれてとんでいったら、カワセミがいたので、「わたしは、あなたの羽？」ってきいてみたら、ちがうっていわれたの。そのあとも、いろんな鳥に出会うたびに、「わたしは、あなたの羽？」って、きいてみるんだけど、ちがうっていわれてばかり。いったい、なんの鳥の羽なのかしら？ 自分がだれなのかわからないって、もやもやするでしょうね。お話のさいごは、どうなるのかな？
この絵本の作者は、文をかいたのが中国の人で、絵をかいたのはブラジルの人。ふたりとも、国際アンデルセン賞を受賞してるの。「小さなノーベル賞」といわれるぐらい、すごい賞なのよ。そんなビッグな２人が国境をこえて１さつの本をつくるって、ステキよね！
そうそう、わたしプケコッコも鳥なのよ（ふふ）。くわしくは、「ニャーロウのなかまたち」のページを見てね。
（プケコッコ）
・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・
▼本の購入はぜひお近くの書店で。お近くに書店がない場合はお好きなオンライン書店からどうぞ。
▼『外国の本っておもしろい！ 子どもの作文から生まれた翻訳書ガイドブック』（読書探偵作文コンクール事務局編 サウザンブックス社）を発売中です。過去の受賞作、審査員の座談会、コンクールのあゆみ、読書ガイドなど盛りだくさん！ ぜひお読みください。