旅するくまさん761「常滑りんくうビーチ」

くまさん一行は、半田ソーラーパークから今度は西方向に向かいました。常滑（とこなめ）市に入ったくまさん達は常滑りんくうビーチにやってきました。ここは中部国際空港のある島の手前にある対岸部分で、イオンの巨大なショッピングセンターが横たわっています。その先にある人工の海岸までやってきたくまさん一行。空港に発着する飛行機が見られ、水も汚いようにも見えないので、この砂浜が人工というのを隠した方が良い気がしたくまさん達なのでした。
The bears came to Tokoname Rinku Beach.
Here is a huge shopping center called AEON.
The bears came before the artificial sand beach.
An airplane was seen here, and the water is not so dirty as TheyI thought.
They felt better not to say artificial.
熊來到常滑臨空海灘。
這是一個名為AEON的大型購物中心。
熊來到人造沙灘前。
這裡看到一架飛機，水不像他想的那麼臟。
他們覺得最好不要說人工。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #愛知県 #常滑市 #常滑りんくうビーチ #journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #aichi #tokonamecity #tokonamerinkubeach