旅するくまさん817「サンシャインサカエ」

くまさん一行は、名古屋三越栄店の屋上から下に降りました。栄の交差点を渡って反対方向に出たくまさん達は、サンシャインサカエというところにやってきました。実はここには現役で動いている観覧車が回っています。
建物は6F建てで色々なお店やSKE48劇場などが入っていますが、観覧車の存在が特に目立ちます。念願のスカイボートと呼ばれる観覧車に乗る事にしたくまさん一行。実はここの住所は栄ではなく錦のようですが、そんなことは今どうでもよかったくまさん達なのでした。
The bears came to Sunshine Sakae.
Here you will find a ferris wheel that works in active service.
The building is a 6F commercial building.
Bears came in front of the ferris wheel.
They knew that the address here was Nishiki, not Sakae.
But the bears did not care about that.
熊來到Sunshine Sakae。
在這裡，您會發現一個可在現役的摩天輪。
該建築是一座6F商業建築。
小熊隊來到摩天輪前。
他們知道這裡的地址是Nishiki，而不是Sakae。
但熊並不關心這一點。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #愛知県 #名古屋市 #サンシャインサカエ
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #aichi #nagoyacity #sunshinesakae