旅するくまさん647「佐久間ダム」

くまさん一行は、高根城からふたたび飯田線に乗り2駅咲く前の駅でおりました。そこから北側に向かったくまさん達は佐久間ダムにやってきたのです。このダムは天竜川の中流にある水力発電用のダムで、日本で10本の指に入るほどの巨大なダムです。戦後に作られダムができた時にできた人工湖佐久間湖もあります。取りあえずダムの全容を眺めるくまさん一行。実は10月下旬にダムまつりが開催されるらしい事を知り、1か月ばかり早く来てしまったと感じたくまさん達なのでした。
The bears arrived at Sakuma Dam.
This dam is huge enough to be within 10th place in Japan.
The bears looked at the whole of the dam.
They were a little sorry to know that a "dam festival" will be held one month after now.
熊抵達佐久馬大壩。
這座大壩足夠大，可以在日本排名第10。
熊看著整個大壩。
他們有點遺憾地知道一個月後將舉行“大壩節”。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #浜松市 #佐久間ダム
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #hamamatucity #sakumadam