旅するくまさん893「奇美世滝」

くまさん一行は、木曽駒ヶ岳からさらに東の山の中に向かいました。木曽前岳や麦草岳と言った山を越えて谷方向に下ったくまさん達は、奇美世滝（きびよのたき）にやってきました。駒ケ岳登山道Bコースというのを取ってきたようで、この滝は、冬に行くと滝が凍った氷瀑も見られます。ということで滝を眺めるくまさん一行。真冬に行ったらもっとすごい気がしたもの、その時期ではなくても美しい滝だと思ったくまさん達なのでした。
The bears came to kibiyo waterfall.
This is a waterfall at Komagatake Mountain Trail B Course, and in midwinter the waterfall will freeze and become an iceberg.
The bears looked at the waterfall.
They did not come in winter, but still thought they were beautiful waterfalls.
熊來到奇美世瀑布。
這是駒ヶ岳登山道B球場的瀑布，在隆冬，瀑布將凍結成為冰瀑布。
熊看著瀑布。
他們沒有在冬天來，但仍然認為他們是美麗的瀑布。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #長野県 #木曽 #奇美世滝
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #nagano #kiso #kibiyowaterfall