旅するくまさん664「天竜川河口」

くまさん一行は、掛塚灯台のある天竜川の東側の河口付近から、西側の河口付近に行きたくなりました。見ると砂地がすぐ手前まで伸びていて、その気になれば川を直接渡れそうですが、そんな勇気のないくまさん達は手前の端まで戻ってそれを渡ってから天竜川西側の河口にやってきました。特にここ湖で何か説明があるわけでなく、大きく東側に伸びている砂州の先端を目指したくまさん一行。さて、この後の予定をどうするか、多分浜名湖を目指すもののどういうルートで行くかちょっと考えてみることにしたくまさん達なのでした。
The bear crossed the bridge to go to the mouth of the west side of the Tenryu River.
On the west side, sandbar is extending from the east side.
The bears thought about the future.
They aim for Lake Hamana, but they are at a loss as to how they go.
熊越過橋，進入天龍河西側的河口。
在西側，沙洲從東側延伸。
熊思考著未來。
他們的目標是濱名湖，但他們對如何前行感到茫然。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #浜松市 #天竜川河口
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #hamamatsucity #tenryuriverestuary