旅するくまさん619「北岳」

くまさん一行は、広河原山荘から登山道を登って行きました。途中2つの小屋を通り過ぎたくまさん達は、北岳の山頂に到着しました。この山は前回も少し触れましたが、日本では富士山の次に高い山で、標高が3193.2mあります。という事で南アルプス一高い山から他の山を見下ろすくまさん一行。日本で実は3番目に高い山が2つあり、その差は3.2m、逆に富士山とは600m近い差があるそうで、それを聞いたらかろうじて2位という状況なれど、それでもナンバー2には変わりないと思ったくまさん達なのでした。
The bears came to Kita-dake.
This is the second highest mountain next to Mount Fuji.
The altitude is 3193.2.
Bears knew that there was no difference from
this next highest mountain by 3.2 m.
But they thought that this mountain was still No. 2.
熊來到北岳。
這是毗鄰富士山的第二高山。
海拔高度是3193.2。
熊隊知道，距離這座下一座最高的山峰3.2米沒什麼區別。
但是他們認為這座山仍然是第二座。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #南アルプス #北岳
#journey #bear #drawing #dream #illustration #southernalps #kitadake