旅するくまさん772「有松の町並み」

くまさん一行は、桶狭間古戦場公園からそのまま北方向に向かいました。名鉄名古屋本線の有松駅近くまでやってきたくまさん達は、古い町並み「有松（ありまつ）の町並み」のある場所に差しかかりました。
ここはレトロな町並みが残されており、国の重要伝統的建造物群保存地区に選定されています。なまこ壁など昔ながらの建物を眺めるくまさん一行。歩いていると時代劇のセットの様な気がしつつ江戸時代にタイムスリップしたように思ったが、ふと下の道はアスファルトだったので、できるだけ上を見ることにしたくまさん達なのでした。
The bears came to The streets of Arimatsu.
There are retro streets here.
The bears felt like having set a period drama, or a time trip in the Edo period.
They saw the top as the ground was an asphalt road.
熊來到了有松的街道。
這裡有復古的街道。
熊感覺就像在江戶時代設定了一段時期的戲劇或時間旅行。
他們看到了頂部，因為地面是一條柏油路。
添付画像

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #愛知県 #名古屋市 #有松の町並み
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #aichi #nagoyacity #thestreetsofarimatsu