旅するくまさん663「掛塚灯台」

くまさん一行は、金原明善記念館から天竜川を渡って、一旦磐田市に入りそのまま天竜川沿いに南方向に進みました。そして河口近くにある「掛塚灯台（かけづかとうだい）の前にくまさん達はやってきました。この灯台は1897年に点灯して以来、100年以上たった現在まで現役を続けている灯台です。光達距離は12.0海里あります。取りあえず灯台の前にやってきたくまさん一行、近くに風力発電所があり、その風車との2ショットが様になっているように思えたくまさん達なのでした。
The bears came on the kakezuka lighthouse.
This lighthouse is near the mouth of the Tenryu River and exists from the Meiji Period.
The bears came in front of the lighthouse.
They thought that two shots with a nearby wind turbine "windmill" were good.
熊來到了掛塚燈塔。
這座燈塔位於天龍河口附近，存在於明治時期。
熊來到燈塔前。
他們認為附近風力渦輪機“風車”的兩次射擊是好的。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #磐田市 #掛塚灯台
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #iwatacity #kakezukalighthouse