旅するくまさん704「大知波峠廃寺跡」

くまさん一行は、神石山から湖西連峰の山々を尾根伝いに歩きました。愛知県と静岡県の県境を歩いていたくまさん達は、大知波峠廃寺跡（おおちはとうげはいじあと）という場所にやってきました。これは、大知波峠にあった寺院の跡で、静岡から豊川稲荷への山岳道の最高地点です。寺院については記録がなくいつごろまで存在したのかも不明、遺跡だけ残っています。という事で遺跡を眺めるくまさん一行。ここは一番高いところなので、東を見ると浜名湖や浜松市内も見えたくまさん達なのでした。
The bears came to Ochiha toge Abolition temple.
Here remains the ruins of the temple which was in the pass.
But there is no record as to when this temple belongs.
Bears look at the ruins.
And they looked at Lake Hamana and Hamamatsu city which can be seen from here.
熊來到大知波山口廢除寺廟。
這裡仍然是山口中的寺廟遺址。
但是沒有關於這座寺廟何時屬於的記錄。
熊看著廢墟。
他們看著從這裡可以看到的濱名湖和濱松市。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #愛知県 #豊橋市 #大知波峠廃寺跡 #journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #aichi #toyohashicity #ochihatogeabolitiontemple