旅するくまさん393「熱海駅前温泉浴場」

くまさん一行は、ＭＯＡ美術館から山を下り、熱海市の中心部を目指します。新幹線の駅もある熱海駅を潜り抜けて熱海駅前温泉浴場というところにくまさん達はやってきました。ここは全国的に有名な温泉地熱海でも駅から徒歩2･3分くらいのところにある共同浴場で、昭和22年に田原浴場として開業し、現在まで続いています。そのため昭和レトロの雰囲気が満載ですが、さらに嬉しいことに源泉かけ流しの温泉浴場です。と言う事で早速この温泉に入ることにしたくまさん一行。最近の温泉施設は非常に高度な施設が多い所もあるけれど、むしろこういうシンプルな銭湯形式で入る本物の温泉の方が温泉地に来た気分に浸れる気がしたくまさん達なのでした。
The bears came to Atami Ekimae hot spring bath.
This is a public bathhouse located 2/3 minutes on foot from Atami station.
It is a hot spring with a retro atmosphere and using the source as it is.
This place was a bear who felt like a spa town rather than other luxury hot spring facilities.
熊來到熱海驛前溫泉洗澡。
這是從熱海站步行2/3分鐘的公共澡堂。
這是一個複古的氣氛溫泉，並使用它的來源。
這個地方是一個感覺像溫泉鎮而不是其他豪華溫泉設施的熊。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #熱海 #熱海駅前温泉浴場
#journey #bear #drawing #dream #illustration #atami #atamiekimaehotspringbath