旅するくまさん661「浜松宿・梅屋本陣跡」

くまさん一行は、浜松城から浜松の中心部を歩きます。大手通りが東海道の浜松宿だったあたりを歩いていたくまさんたちは、梅屋本陣跡にやってきました。浜松宿は城下町の中にあり、非常に大きな規模を持つ宿場町だったそうで、大名が泊まる本陣も複数（6軒）あり、普通の旅籠が94軒あったそうで、それぞれの本陣には説明版がついています。という事で、梅屋本陣の説明版を眺めるくまさん一行。今ここで寝たら単なる野宿になってしまうという当たり前のことを頭によぎってしまったくまさん達なのでした。
The bears walked in the center of Hamamatsu.
This area is the Hamamatsu Inn in Tokaido in the Edo period.
This lodging town was in the castle town and its scale was great.
The bears saw an explanatory version of the remains of Umeya Honjin in that.
If they sleep here now they thought of the natural fact of being a "homeless".
熊走在濱鬆的中心。
這個區域是江戶時代的東海道的濱松旅館。
這個住宿小鎮位於城堡鎮，規模很大。
熊看到了梅屋本陣遺骸的解釋版本。
如果他們現在在這裡睡覺，他們會想到成為“無家可歸者”的自然事實。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #浜松市 #梅屋本陣跡
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #hamamatsucity #umeyahonjinato