おみゃー

場末の野良ヨーギン 　 お天道様の下で大手を振って生きていたいものです。 ――― 美し…

おみゃー

場末の野良ヨーギン 　 お天道様の下で大手を振って生きていたいものです。 ――― 美しき人になりたく候（渾齋秋艸同人　會津 八一）
  • 固定された記事

【私家版】般若心経《般若波羅蜜多女神心経》（梵和訳）

　サンスクリットの勉強にかこつけて般若心経の原文を写経していたところ、自分でもその日本語訳を考えてみたくなった。場合によっては超訳になってしまった部分もあるが『自分はこう読んだ』というものであり、全くの誤りではないつもりである。もし見かねる部分が有ればご指摘いただけるとありがたい。 　また和訳の内容は全くのゼロからではなく、書籍やネット上の資料も参照させていただいた。ただし残念なことにそのほとんどが漢文からの訳であり、『漢字』に引き摺られているようであった。原文のサンスクリッ

おみゃー

    • 太陽礼拝はスティラ・スッカかな？

      　インドって日本人のように何でも記録しておくって習慣は無いそうです。なのでお釈迦様の生没年とか、いろんな聖者の活躍とかも外国による交流記録を基に推定しているといわれています。 　インド沼に浸ってみると、時間というのは一直線に流れているのではなく、春夏秋冬という四季を繰り返したり、朝昼夜を繰り返したりしながら、去年の同じ時期なのに去年とは違う空の色とか、朝の目覚めの感覚と日照時間の兼ね合いで移り変わる日々の違いとか、時間は螺旋を描きながら過ぎていると実感できるようになります。

      おみゃー

      • ヨーガ・スートラ第一章のおさらいと第二章の要点（八支則はゴールではありません）

        参考までに前回の記事 　ヨーガスートラは、第一章だけでも心の苦しみの原因が明らかにされていますし、その解決方法も示されています。なので第一章だけで完結と言われても違和感のない内容となっています。それは、この経典が複数の宗派の複数のテクストを編集しなおしたものだからです。そこには佛教やジャイナ教の行法も含まれます。宗教実践の方法もヨーガです。 　編者のパタンシャリは当時入手可能な全ての行法に目を通して、この経典をまとめ上げたのでしょう。つまり、第一章にまとめられた内容は当時の

        おみゃー

        • サンスクリット原典訳 ヨーガ･スートラ講座のご案内

          　天災（地震やら台風や噴火やら諸々）で警報が発令されると「ただちに生命を守る行動をしてください！」とアナウンスされる。 「一人の生命は全地球より重い」と言って日航機ハイジャック事件（1977年、バングラデシュ・ダッカ空港でのいわゆる『ダッカ事件』）の時、そう言って福田赳夫総理（当時）は、およそ16億円の身代金と収監中のテロリスト過激派9人の国外脱出を認める超法規的措置を決めた。 その32年前の1945年までは兵隊さんの生命は一銭五厘（召集令状の送付代）と言われていた。生命の価

          おみゃー
        • 固定された記事

        【私家版】般若心経《般若波羅蜜多女神心経》（梵和訳）

        おみゃー

          YOGAの［サンスクリット辞書的な］意味

          　ＹＯＧＡを教えているという人でも『ヨガってなんですか？』と改まって質問すると困ってしまいますよね。発音からしてヨーガと伸ばすのかヨガと短く発音するのかとか。インド人の発音だとヨーグとかも有って本当はなんなんだって😅 　サンスクリット語やヒンディー語などのインドで使われている言語は母音のｏ（オー）は必ず長母音として発音しますからＹＯＧＡはヨーガと発音するのが正しいのですが、北インドのヒンディー語では末尾の母音が省略されてYOGとなってヨーグと発音するのですね。でもソレはヒン

          おみゃー

          YOGAの［サンスクリット辞書的な］意味

          おみゃー

          バガヴァッド・ギーターをヨーガ哲学とは言ってほしくない

          　たまにヨガスタジオとかで「ヨガ哲学講座」と称してバガヴァッド・ギーターの講座が行われることがありますが、私にはとーっても違和感があります。どうして印度哲学とかヴェーダーンタ哲学講座、あるいはインド文化を知るための文芸作品講座と言わないのでしょう？ 　バガヴァッド・ギーターはインドでは योगशास्त्र ヨーガ・シャーストラ （ヨーガ教典）と呼ばれるもので、それをヨーガ哲学 योगदर्शन ヨーガ・ダルシャナといわれると、おいおい待ってくれよと言いたくなるのです。人間や

          おみゃー

          バガヴァッド・ギーターをヨーガ哲学とは言ってほしくない

          おみゃー

          クリシュナとアルジュナの愛の営み(BL?)

          　先日、バガヴァッド・ギーターについて仲間内で話していた時に、アルジュナとクリシュナでBLが描けるんじゃね？という話になった。その時は爆笑して大盛り上がりになった。 　だけど、ヒンドゥ教徒にとって聖典ともいわれるギーターでBLなんて、恐ろしくてその手の話をネットに公開することなど想像もできなかった。 　でもねぇ、マハーバーラタって『ここに書かれていない話は無い』と大見得をきっているんですよ。 　ホンマに有るんかぁ？と思っていましたが、有るんですねー😅（マハバ本編ではないけど

          おみゃー

          クリシュナとアルジュナの愛の営み(BL?)

          おみゃー

          インドのヨーガ事情(YCB認証試験とか)

          　２０１５年から『国際ヨガデー（国際ヨガの日）』なるものが出来て、日本でもあちこちの都市で毎年６月２１日（夏至の日）に各種のイベントが行われている。インドのモディ首相が前年の2014年に国連総会とWHOに働きかけて制定され、世界中でYOGA愛好家が中心となって盛り上げられている。この時、モディ首相が語ったのは以下である。 　ここで『ヨガはインドの伝統』『単なるエクササイズではない』等の文言に注目したい。 　21世紀初頭、インドの大都市に住むセレブ達の間にハリウッドセレブが好

          おみゃー

          インドのヨーガ事情(YCB認証試験とか)

          おみゃー

          ヨガで身体が硬いとは(ヨーガ・スートラ)

          　ヨガ初心者がよく「身体が硬いんですが」とエクスキューズを入れることがある、それに対してインストラクターが「大丈夫ですよ、繰り返し練習すると柔らかくなります」的な返答をすることがある。それは間違いではないものの本質的な話はしていないのがとっても歯がゆいのですよ。（スタジオヨガに何を期待しているんだ！という話なんだけど言っておきたい） 　まず『カタイ』という単語は固い、堅いとも書く、鋼鉄製の身体でもない限りこの字は使いませんね。この場合は柔軟性が乏しいとか関節の可動域が狭い。と

          おみゃー

          ヨガで身体が硬いとは(ヨーガ・スートラ)

          おみゃー