少し紹介

今回、この『The Break』についてのぶやきやと漫談をまとめる。

　この映画の名は、日本語に『警部補ジョアン・ペーテルス』と翻訳されたので、「Break」の意味は全然なくなっただろうと思う。

例えば、
　同僚の命を失ったので、ペーテルスの心を引き裂かれた「Break」。

　左遷されて、エーデルフェルトの田舎町に引越したが、彼の心が少し落ち着いている「Break」。

　それに、彼は田舎町で謎の殺人事件を解い、膠着していた複雑な局面を打ち破った「Break」。

　そして、このドラマ中に様々なシーンで毎キャラクターが起こっていた「Break」。

　実に面白いドラマだと思う。

　興味を持ってもらえたら、一緒に破れ（Break）ましょう。